ذا ديلي ميرور

ذا ديلي ميرور


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في الرابع من مايو عام 1896 ، بدأ ألفريد هارمسورث في نشر ملف بريد يومي. كانت أول صحيفة في بريطانيا تلبي احتياجات جمهور القراء الجدد الذين يحتاجون إلى شيء أبسط وأقصر وأكثر قابلية للقراءة من تلك التي كانت متاحة من قبل. كان أحد الابتكارات الجديدة هو عنوان البانر الذي ظهر مباشرة عبر الصفحة. خُصصت مساحة كبيرة لقصص الرياضة والإنسان ، والأهم من ذلك كله أن كل أخبارها ومقالاتها كانت قصيرة. باعت في اليوم الأول 397.215 نسخة ، أكثر مما بيعت من قبل أي صحيفة في يوم واحد قبل ذلك. (1)

أحد الابتكارات الشعبية لـ بريد يومي كان قسمًا نسائيًا يتعامل مع قضايا مثل الموضة والطهي. قرر ألفريد هارمسورث تأسيس المرآة اليومية، صحيفة "للنساء اللطيفات". كينيدي جونز كان مسؤولاً عن المشروع وأنفق 100000 جنيه إسترليني في الدعاية ، بما في ذلك مخطط هدايا من المرايا المذهبة والمينا. ماري هوارث ، تم تعيينها محررة ، وكان معظم طاقم عملها من النساء. نُشر العدد الأول في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) 1903. كتب هارمسوورث في مذكراته أنه "بعد المخاض المعتاد للولادة ، ظهرت النسخة الأولى في الساعة 9.50 مساءً. يبدو أنه طفل واعد ، لكن الوقت سيظهر ما إذا كنا فائزين أم لا. " (2)

قدمت الصحيفة الجديدة عشرين صفحة بحجم التابلويد بتكلفة فلسا واحدا. أعلن هارمسورث في العدد الأول أن "الديلي ميرور كانت جديدة ، لأنها تمثل في الصحافة تطورًا جديدًا وحديثًا تمامًا في العالم ؛ فهي لا تشبه أي صحيفة أخرى لأنها تحاول ما لم تحاول أي صحيفة أخرى. ليست مجرد نشرة أزياء ، بل هي انعكاس لاهتمامات المرأة ، وأفكارها ، وعمل المرأة. مهنة عاقلة وصحية للحياة المنزلية ". (3)

في يومه الأول ، تداول المرآة اليومية كان 265.217. كان هذا في الأساس نتيجة لحملة دعائية واسعة النطاق. تتكون صفحتها الأولى من إعلانات بدون صور للعديد من صانعي الخياطة والقبّان وعمال الفراء. وبداخلها قوائم بـ "المعاقين المميزين" و "الإعلانات العصرية" و "قائمة أعياد الميلاد". كان هناك أيضًا مقال حول "الأماكن التي قضى فيها الشخصيات البارزة عطلة نهاية الأسبوع". كانت هناك تقارير عن حالة الطقس من باث وهاروغيت وبياريتز والقاهرة ، ولكن ليس من برمنغهام أو مانشستر. (4)

ارتكبت أخطاء سخيفة في الطبعة الأولى. على سبيل المثال ، كان لابد من تغيير عمود واحد عادي ، "رسالتنا الفرنسية" إلى البارحة في باريس ". انخفضت المبيعات بشكل كبير بعد الإطلاق الأولي وخلال شهر كان التوزيع أقل من 25000 وكانت الخسائر 3000 جنيه إسترليني في الأسبوع." أعظم خطأ نشر في مسيرة ألفريد المهنية وخسر 100000 جنيه إسترليني قبل أن يتم تصحيح ثرواته. الفكرة الأصلية - أنه يمكن جذب عدد كبير من القراء إلى ورقة بنس قليلة بعيدًا عن إنتاجات sixpenny مثل ملكة و ميدان السيدات - ثبت أنها مخطئة تمامًا ". (5)

كان ألفريد هارمزورث يعارض بشدة حق المرأة في التصويت والنساء اللواتي يرغبن في الحصول على وظائف ، ولذلك كان حريصًا جدًا على إصدار صحيفة لا تروق لـ "المرأة الجديدة الشقية التي تدخن السجائر ولديها أفكار لا يمكن تصورها عن التصويت". كان هارمسورث يأمل في أن تجذب صحيفته الجديدة "السيدات اللواتي يعشقن المنزل ، اللواتي بدورهن ستجذب المعلنين عن الملابس والمجوهرات والأثاث". (6)

ماثيو إنجل ، مؤلف دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) جادل بأن "المرآة اليومية لم يكن لديه نفس النداء الطموح الذي جعل بريد يومي مثل هذا النجاح في الضواحي. "(7) كان موريس إيدلمان مقتنعًا أن الكارثة لم تكن سوء تقدير للسوق نتيجة لهوس أوديبال لهارمسورث: لا شعوريًا ، كان يبدأ ورقة ترضي والدته." (8)

كان لدى هارمسوورث موقف متعالي وعاطفي تجاه النساء: "تسع نساء من كل عشرة يفضلن أن يقرأن عن فستان سهرة يكلف الكثير من المال - نوع الفستان الذي لن تتاح لهن فرصة لارتدائه أبدًا في حياتهن ، أكثر من مجرد قراءة فستان بسيط. مثل الفستان الذي يمكنهم تحمل تكلفته. وصفة طبق تتطلب نصف لتر من الكريمة وعشرات البيض وثلاث دجاجات ترضيهم أفضل من إخبارهم بكيفية صنع الحساء الأيرلندي ". (9)

كان هانين سوافير محرر الفن الأول في الصحف وأصبح جاي بارثولوميو مساعدًا له. بحلول عيد ميلادها الأول ، كانت الصحيفة تبيع 290 ​​ألف نسخة. كان بارثولوميو فنانًا ورسامًا كاريكاتوريًا بارعًا ، وقبل كل شيء ، محرر صور لامع ، ولعب دورًا مهمًا في نجاح الصحيفة. (10)

أصبح عمل Swaffer و Bartholomew أكثر أهمية بعد أن أعلن Alfred Harmsworth تغييرًا في الإستراتيجية: "كان لديّ منذ سنوات عديدة نظرية مفادها أن صحيفة يومية للنساء كانت مطلوبة بشكل عاجل ، وبدأت واحدة. لقد كلفني هذا الاعتقاد 100000 جنيه إسترليني. اكتشفت أنني تعرضت للضرب. لا تريد النساء جريدة يومية خاصة بهن ... ثم غيرت السعر إلى نصف بنس ، وملأته مليئًا بالصور الفوتوغرافية والصور لأرى كيف سيحدث ذلك. " (11)

جرب هاميلتون فايف أيضًا استخدام أنواع مختلفة من الصور على الصفحة الأولى. في الثاني من أبريل 1904 ، أصدر المرآة اليومية نشر صفحة كاملة من صور إدوارد السابع وأطفاله هنري وألبرت وماري. كان هذا نجاحًا كبيرًا وأدرك هارمزورث الآن أن الجمهور البريطاني مهتم بشدة بصور العائلة المالكة. وظفت الصحيفة فريقًا كبيرًا من المصورين ، يتقاضون رواتبهم 3 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع. (12)

ومن الابتكارات الناجحة الأخرى رعاية الأحداث الخاصة. في يونيو 1904 ، أ المرآة اليومية دفع لـ D.M. Weigal لقيادة Clément-Talbot بقوة عشرين حصانًا على محرك 26000 ميل. وبعد شهر قدمت الصحيفة جائزة مائة جنيه لأول شخص يسبح في القناة. ال المرآة اليومية كما بدأ الريادة بفكرة "الحصرية". كان المثال الأول هو المقابلة "الحصرية" مع جيلبرت إليوت موراي كينينماوند ، إيرل مينتو الرابع ، نائب الملك الجديد في الهند. كان هذا النهج شائعًا ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، وصل عدد الصحيفة إلى 350 ألفًا. (13)

مع تحسن جودة استنساخ الصور ، زادت مبيعات الصحيفة. في 21 مايو 1910 ، قام المرآة اليومية أثارت ضجة كبيرة في الصحافة عندما نشرت صورة للميت إدوارد السابع ممددًا على سريره في قصر باكنغهام. "كان رد الفعل العام متوقعًا: الصدمة والرعب والغضب والتدافع لشراء نسخ من محلات بيع الصحف. كشف الانقلاب عن افتتان الجمهور المروع بالجثث الشهيرة". (14)

يشكو من أن المرآة اليومية أظهر ذوقًا فظيعًا من خلال التطفل على حزن خاص تم تقويضه عندما قدم هانين سوافير ، محرر الفن في الصحيفة ، معلومات حول كيفية الحصول على الصورة. سمع Swaffer عن الصورة أثناء شرب البيرة في منزل عام. وادعى أنه عرض 100 جنيه إسترليني لسؤال الملكة ألكسندر عما إذا كان بإمكان الصحيفة نشرها. وفقًا لرواية Swaffer ، ردت الملكة ، "لا يمكن أن تكون موجودة إلا في ورقة واحدة ، المرآة ، لأن هذا هو المفضل لدي". (15)

اشتكى ألفريد هارمزورث ، اللورد نورثكليف ، إلى محرر جريدة المرآة اليومية حول موظفي الصحيفة. "قال لي أحدهم قبل أيام أن شعبك كله اشتراكي". (16) أوضح هاملتون فايف ، رئيس التحرير ، أن الصحيفة تدعم حزب العمال الذي تم تشكيله مؤخرًا ، وأعلن أن الاشتراكية هي "عقيدة المستقبل". كما قام بحملة لتوفير وجبات الطعام لأطفال المدارس. "كان هذا الاهتمام بالفقراء والإيمان بالعدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان حجر الأساس لنجاح المرآة خلال العديد من التجسيدات." (17)

في يناير 1914 ، انشغل ب الأوقات و ال بريد يومي، وهما من أكثر الصحف اليمينية مبيعًا ، باع Harmsworth حصته من المرآة اليومية لأخيه هارولد هارمسورث. ادعى ألفريد في وقت لاحق أنه كان غير مرتاح لقلب الجريدة المتكرر. في ذلك الوقت ، كانت الصحيفة تبيع ما معدله 1،210،354 نسخة يوميًا. وفقا لهيو كودليب ، كان هارولد "مهووسًا بالمال وكان يعتبر الصحيفة ورفيقتها الأحد المصورة كمصادر للأموال للاستثمار في مكان آخر ". (18)

جاي بارثولوميو ، الذي تم تعيينه مديرًا للصحيفة ، عندما كان يبلغ من العمر 28 عامًا فقط ، وفي ذلك الوقت كان قد لعب بالفعل دورًا رئيسيًا في إنشاء المرآة اليومية كعنوان واسع الانتشار ، ومجهز جيدًا للإبلاغ عن الحرب العالمية الأولى بطريقة رسومية وملفتة للنظر بشكل غير عادي. أشار أدريان سميث إلى أن: "مصور ساحة المعركة الشجاع ، وفنان ورسام كاريكاتير بارع ، وفوق كل شيء ، محرر صور لامع ، كان بارثولوميو يتمتع بقدرة تقنية امتدت إلى دور رئيسي في تطوير عملية بارتلين لنقل التقريب." (19)

في عام 1914 ، أرسلت الصحيفة المراسلين والمصورين إلى أوروبا. ومع ذلك ، فإن وزير الحرب اللورد كتشنر ، كان مصمما على عدم وجود أي صحفيين يغطون الحرب من الجبهة الغربية. وبدلاً من ذلك قام بتعيين العقيد إرنست سوينتون لكتابة تقارير عن الحرب. كما لم يُسمح لمصوري الأخبار بالاقتراب من خط المواجهة. ذا ديلي ميرور شجع الجنود على التقاط صور من خلال تقديم جوائز نقدية لأفضل صور حرب للقراء وحققوا سبقا رئيسيا بنشر الصور الأولى لدبابة في العمل. (20)

تقدم بارثولوميو للانضمام إلى سلاح الطيران الملكي ولكن تم رفضه بسبب ضعف بصره. قرر أن يصبح مصور حرب وبمساعدة اللورد بيفربروك ، انضم إلى الجيش الكندي. نُشرت صور بارثولوميو في جريدة المرآة اليومية وعرضت في متحف الحرب الإمبراطوري. بعد الحرب عاد إلى الصحيفة ويعود إليه الفضل في تطوير عملية Bartlane لنقل الصور التي مكنت من نقل الصور عبر المحيط الأطلسي في أقل من ثلاث ساعات. بحلول مارس 1922 ، كانت الصحيفة تبيع 3005430 نسخة في اليوم. (21)

توفي ألفريد هارمزورث ، اللورد نورثكليف ، في أغسطس 1922. تولى أخوه ، هارولد هارمزورث ، اللورد روثرمير ، السيطرة الكاملة الآن على بريد يومي فضلا عن المرآة اليومية. كما قام بتشغيل أخبار المساء، ال الأحد المصورة و ال الأحد ديسباتش. أنشأ روثرمير ديلي ميل ترست كشركة عامة لإدارة الصحف. كان منافسه الرئيسي ماكسويل آيتكين ، اللورد بيفربروك ، الذي كان يمتلك الصحيفة الكبيرة الأخرى المباعة ، The التعبير اليومي. "لضمان أن المالكين فكروا مرتين في قطع حناجر بعضهما البعض ، استحوذت بيفربروك على حصة كبيرة في ديلي ميل ترست ، واستحوذ الصندوق على حصة كبيرة في التعبير." (22)

Rothermere عقدت آراء قوية مناهضة للنقابات العمالية و المرآة اليومية قدم دعمه الكامل للحكومة خلال الإضراب العام. في الخامس من مايو عام 1926 نصت على ما يلي: "إن المرآة اليومية تدعو قراءها إلى بذل كل ما في وسعهم لدعم الحكومة ". (23) ونددت الصحيفة بالمضربين وحذرت الحكومة من الاستسلام". ويتوقع الشعب ألا تفشل الحكومة في أداء واجبها. إذا استسلم مجلس الوزراء ، فسيكون من المستحيل تشكيل حكومة ديمقراطية في هذا البلد إلى الأبد ". (24)

كما قدم روثرمير دعمه للفاشيين في أوروبا بما في ذلك بينيتو موسوليني في إيطاليا وأدولف هتلر في ألمانيا. هو تحدث بمصطلحات متوهجة عن موسوليني طوال عشرينيات القرن الماضي واحتفل بعشر سنوات من ديكتاتوريته باعتبارها "أعظم تطور في العقد الأخير من تاريخ العالم ... ذلك التجديد للعبقرية الوطنية لإيطاليا". (25) اعتقد اللورد روثرمير أن "الفاشية ، في إيطاليا كما في أي مكان آخر ، تم تصويرها على أنها معقل الأمل ضد الخطر البلشفي". (26)

كتب اللورد روثرمير أن لينين ، زعيم الثورة الروسية كان مجرمًا "استولى على بلد متخلف وحطمها إلى أشلاء" بينما جادل بأن فاشيو موسوليني "كانوا مستوحين بشكل واضح من دوافع أكثر تعالى ... هذا الشاب النشط ، الإيطالي المتحمس فعل أكثر من إنقاذ إيطاليا. في رأيي أنه أنقذ العالم الغربي بأسره ". (27)

في مارس 1931 ، بدأ اللورد روثرمير ببيع أسهمه في المرآة اليومية و ال الأحد المصورة. تم تعيين الموهوب جاي بارثولوميو مدير تحرير صحيفة ديلي ميرور في نوفمبر 1933. كان غلافه الأمامي الأول لرجل يُعدم دون محاكمة في كاليفورنيا. جادل دونالد زيك بأن بارثولوميو كان يعتبر والد الصحف الشعبية البريطانية. "كانت صيغته قاسية ، الجنس ، الإخلاص والإحساس". (28) وصفه زملاؤه بأنه "أمي وسكر" و "شبه متعلم ونصف غاضب". واعتبره أعضاء آخرون من طاقمه عبقريًا ، وعلى حد تعبير إدوارد بيكرينغ ، المحرر الفرعي في الصحيفة ، كان بارثولوميو يتمتع "بذوق غير عادي في التعبير عن حماسه". (29)

كان بارثولوميو مهتمًا بالمحتوى مثل التصميم ، ولديه فكرة واضحة عن كيف يمكن للصحيفة "محاكاة الصحف اليومية المثيرة في نيويورك دون التضحية بالضرورة بنزاهتها وإحساسها بالهدف". وبدعم من سيسيل كينج ، أحد مديري الصحيفة ، قرر تغيير إستراتيجية السوق. "لقد كانوا يهدفون إلى جذب عائدات إعلانية جديدة من خلال استهداف القراء الشباب من الطبقة العاملة من ذوي الدخل المتاح ، وشرعوا في تحويلها إلى صحيفة تابلويد على الطراز الأمريكي ، يعمل بها فريق محترف للغاية من المحررين والمصممين والمراسلين الشباب." (30)

لا يزال اللورد روثرمير يمتلك عددًا كبيرًا من الأسهم في المرآة اليومية وكان لديه ما يكفي من القوة لنشر مقال في مدح أوزوالد موسلي والاتحاد البريطاني للفاشيين (BUF) في يناير 1934: "في هذه الانتخابات الحيوية التالية ، سيعتمد بقاء بريطانيا كقوة عظمى على وجود منظمة جيدة التنظيم. حزب اليمين ، مستعد لتولي المسؤولية عن الشؤون الوطنية بنفس الهدف المباشر وطاقة الأسلوب الذي أظهره موسوليني وهتلر ... لهذا السبب أقول مرحباً للقمصان السوداء! ... مئات الآلاف من يود الشباب البريطاني من الرجال والنساء أن يروا بلدهم يطور روح الفخر الوطني والخدمة التي غيرت ألمانيا وإيطاليا. ولا يمكنهم أن يفعلوا أفضل من البحث عن أقرب فرع للقمصان السوداء وتعريف أنفسهم بأهدافهم وخططهم. " (31)

مبيعات المرآة اليومية انخفض الآن إلى حوالي 700000 وكان اللورد روثرمير يخشى أن يخرج عن العمل ويبيع ما تبقى من أسهمه وتلك التي يحتفظ بها ديلي ميل ترست في عام 1935 ، مما أدى إلى قطع علاقته بالشركة تمامًا. علق بيل هاجرتي قائلاً: "كان روثرمير رجلاً حزينًا وغير مكتمل ، شهدت إدارته للصحيفة لمدة 17 عامًا تحولاً من رائد شاب وحيوي للتواصل والترفيه إلى رجل مبتسر في منتصف العمر من الطبقة المتوسطة". (32)

في البداية المرآة اليومية ظلت صحيفة محافظة إلى حد ما ودعت إلى اتفاق تفاوضي مع أدولف هتلر. مثل معظم الصحف الأخرى ، دعمت ستانلي بالدوين ونيفيل تشامبرلين في سياسة الاسترضاء التي تتبعها حكومتها. "من الذي سيُقبض عليه مرة أخرى بالكذب بالثرثرة حول الحرب لإنهاء الحرب ، وبشأن شرفنا المقدس وقسمنا الرسمي؟ قد تكون المواثيق غير المجدية والمعاهدات التي عفا عليها الزمن مقطوعة حيثما ألقى بها هتلر أو أي شخص آخر. أفضل شظايا واهية من الوثائق الحمقاء على الأرض أكثر من ملايين الجثث المتعفنة من الشباب ... لقد انتهى الوقت لإبرام المزيد من المواثيق والضمانات والاتفاقيات والتفاهمات وما إلى ذلك دفاعًا عن نظام مستحيل يسعى إلى إدامة التسوية السخيفة للمنصب الانتقامي - سنوات الحرب. ولا تزال هذه الترتيبات تقسم أوروبا إلى مقصورات ضيقة للماء من المنتصرين والمهزومين ، والمشبعين والمتمردين ". (33)

في عام 1936 ، قرر بارثولوميو ، بدعم من سيسيل كينج ، أحد مديري الصحيفة ، تغيير إستراتيجيته السوقية. "لقد كانوا يهدفون إلى جذب عائدات إعلانية جديدة من خلال استهداف القراء الشباب من الطبقة العاملة من ذوي الدخل المتاح ، وشرعوا في تحويلها إلى صحيفة تابلويد على الطراز الأمريكي ، يعمل بها فريق محترف للغاية من المحررين والمصممين والمراسلين الشباب." (34) كان بارثولوميو مسؤولًا أيضًا عن "أن تصبح الصحيفة بطلة الطبقة العاملة والطبقات المتوسطة الدنيا". (35)

أحضر كينج شركة J. Walter Thompson ، وكالة الإعلان الرائدة في العالم لمساعدتهم في التسويق. وأشاروا إلى أن الصحيفة يجب أن تكون مصممة لمسافات طويلة للتنقل والتي أصبحت شائعة بشكل متزايد. كان دعم طومسون لا يقل أهمية عن توجيههم ، لأنه يعني أن الصحيفة يمكن أن تعتمد على دعم المعلنين لأنها أخذت ما كان يمكن أن يكون مجازفة كبيرة لولا ذلك. (36)

لقد كان اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، التي أسست دولة دكتاتورية فاشية أخرى في أوروبا ، مما أدى إلى تغيير النهج. شجع بارثولوميو ، الذي كان يكره غطرسة الطبقات العليا وتغطرسها ، هيئة التحرير على تطوير نبرة مناهضة للمؤسسة. في عام 1937 ، تم تعيين باسل نيكولسون كمحرر للخصائص. عين نيكولسون فيليب زيك كرسام الكاريكاتير السياسي في الصحيفة وويليام كونور ، الذي كتب عمودًا مباشرًا تحت اسم كاساندرا. (37)

وفقًا لكاتب سيرة كونور ، جون بيفان: "طلب بارثولوميو من كونور أن يجرب يده في عمود ... ظهر العمود مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع عندما كان هناك مكان. سرعان ما أظهر كونور موهبة في الاحتجاج القوي ... كان العمود متنوعًا ، فقد يحتوي على تعليقات سياسية قاسية ، وهجمات على الإدارات الحكومية والأفراد ، ومدحًا سخيًا للأفراد ، ومقالات متداخلة على القطط أو على الأطباق المنزلية مثل الملفوف والرنجة المطبوخة بطريقة معينة. كان دائمًا كونور وكان لديه جمهور هائل ". (38)

هيو كودليب ، صحفي شاب ذو آراء اشتراكية أوضح لاحقًا ، تم تجنيده أيضًا: "لقد تطور روي سوفيرن وأدار الصفحات الإخبارية ... لقد قمت بتشغيل المقالات. وكتب الكاتب القائد ، ريتشارد جينينغز ، مقالاته الافتتاحية. كاساندرا (وليام كونور) قام بتحرير عموده الخاص وطور فيليب زيك رسومه الكاريكاتورية الخاصة ، بالتعاون مع كاساندرا في التعليقات التوضيحية. إذا كان هناك عقل رئيسي ، أو حتى عقلان رئيسيان ، وراء العملية ، لم يكن الأمر واضحًا للمقاتلين الذين كانوا يستهدفون قنابل يدوية وتمسك الجمهور للحصول على فدية ". (39)

لاقت رسوم كاريكاتير زيك نجاحًا فوريًا مع القراء. شعر زيك ، الذي كان يهوديًا ، بشغف بضرورة هزيمة أدولف هتلر ، وأنتج سلسلة من الرسوم الكاريكاتورية القوية ضد الحكومة النازية.كما أشار شقيقه ، دونالد زيك ، إلى أنه "قدم هتلر وجورينج وآخرين في التسلسل الهرمي النازي على أنهم مهرجون متفاخرون. واستبدل السخرية بالسم ، غالبًا ما كان يرسمهم على شكل ثعابين أو نسور أو ضفادع أو قرود. والمثير للدهشة أن الوثائق الألمانية التي تم الاستيلاء عليها أدرجت اسم زيك ضمن من سيتم القبض عليهم فور سقوط إنجلترا ". (40)

كتب ريتشارد جينينغز ، متأثرًا بشدة بأفكار ويليام موريس ، الافتتاحيات. كان كتاب الأعمدة في الصحيفة يدعون القراء باستمرار إلى الرد وتوسعت أعمدة المراسلات لتلائم أولئك الذين يتوقون للحصول على المشورة أو للتعبير عن وجهات نظر سياسية. أصبحت الرسوم الكاريكاتورية لفيليب زيك جزءًا مهمًا في الطريقة التي طورت بها الصحيفة وعيًا اجتماعيًا ، وخلال أواخر الثلاثينيات أصبح "رسام الكاريكاتير السياسي الأول والأكثر شهرة في البلاد". (41)

في يوليو 1938 ، قام هيو كودليب وسيسيل كينج بزيارة ونستون تشرشل في منزله في كنت عندما خططوا معًا للهجوم على نيفيل تشامبرلين وسياسته الاسترضائية. كانت النتيجة سلسلة من المقالات بقلم تشرشل ظهرت في جريدة المرآة اليومية خلال الشهر التالي. حذر تشرشل في أحد المقالات من أن "التأخير غير الخاضع للمساءلة - أياً كان المسؤول عن ذلك - في إبرام تحالف شامل بين بريطانيا وفرنسا وروسيا ، يزيد من خطر اتخاذ هير هتلر قراراً خاطئاً". وأشار كودليب إلى أنها الصحيفة الوحيدة التي تضغط على الحكومة لاتخاذ إجراء فوري ". (42)

اتخذت الصحيفة الآن موقفًا قويًا مناهضًا للفاشية. زار ويليام كونور ألمانيا النازية في عام 1938 وذكر: "قبل هذه الزيارة إلى ألمانيا كان لدي دائمًا شعور متسلل بوجود تيار خفي قوي لمعارضة هتلر. أنا متأكد الآن من أنني كنت مخطئًا. أعرف الآن أن هذا الرجل لديه ثقة مطلقة مطلقة للشعب. سيفعلون أي شيء من أجله. يعبدون له. يعتبرونه إلهًا. لا تدعنا نخدع أنفسنا في هذا البلد بأن هتلر قد يطرده الأعداء قريبًا داخل حدوده. الألمان يعتبرونه كأعظم شخصية في تاريخهم. أفضل وأعظم من بسمارك. متفوق بلا حدود على فريدريك العظيم. " (43)

كتب كونور في المرآة اليومية في الحادي والعشرين من مارس عام 1939: "هناك طريقتان لخسارة الحرب ، أحدهما أن تهزم في الميدان ، والآخر هو أن نخسر الحرب قبل أن تبدأ. لقد أشرنا إلى هذا الخطر لأشهر ماضية ، وهو الآن واضح. يجب الاعتراف به. لماذا يعد خطرًا واضحًا - تم الكشف عنه بوضوح في كتاب هتلر - لماذا ، نسأل ، هل يعترف به حكامنا الآن فقط؟ لم يصدق ما قال فيه كفاحي. عدم تصديقه ، وعدم معرفة نوع المجنون الواضح الذي يتعين عليهم التعامل معه ، فقد اعتقدوا أنه من الممكن نزع سلاحه عن طريق الابتسامات والمصافحات والمواثيق والقصاصات الورقية ". (44)

اشتهر فيليب زيك بأنه "رسام الكاريكاتير الشعبي" وكان غالبًا على استعداد للإشارة إلى عدم كفاءة الحكومة. في اجتماع مجلس الوزراء للحرب في السابع من أكتوبر عام 1940 ، أثار ونستون تشرشل قضية المقالات والرسوم المتحركة التي يتم نشرها في المرآة اليومية و ال الأحد المصورة. زعم تشرشل: "يبدو أن الغرض المباشر من هذه المقالات هو التأثير على انضباط الجيش ، ومحاولة زعزعة استقرار الحكومة ، وإثارة المشاكل بين الحكومة والعمل المنظم. وفي حكمه المدروس ، كان هناك المزيد. وراء هذه المقالات من السخط أو الأعصاب المتوترة. لقد دافعوا عن شيء أخطر وشر ، وهو محاولة إحداث حالة تكون فيها البلاد مستعدة لسلام الاستسلام ". (45)

سأل تشرشل من يملك هذه الصحف. أجاب السير جون أندرسون: "ذا ديلي ميرور و ال الأحد المصورة كانت مملوكة لشركة حصادة. امتلك المرشحون للبنوك عددًا كبيرًا من الأسهم ، وكان من الممكن تحديد أي فرد ، إن وجد ، مارس المصلحة المالية المسيطرة على الصحيفة. كان يعتقد ، مع ذلك ، أن السيد آي. سيف (إسرائيل سيف ، رجل الأعمال الإنجليزي والصهيوني ورئيس لاحقًا لمتاجر التجزئة البريطانية ماركس وسبنسر) كان لديه اهتمام كبير بالصحيفة ، وأن السيد سيسيل هارمزورث كينج (سيسيل كينج ، مدير كلا الصحيفتين) كان لهما تأثير في سلوك الصحيفة ". ومضى أندرسون في القول بأنه" سيكون من الخطأ محاولة وقف نشر هذه المقالات من قبل النيابة الجنائية في المحاكم ". [46)

وكما أشار ويلفريد روبرتس ، النائب عن الحزب الليبرالي: "ذا ديلي ميرور تنتمي في الأصل إلى اللورد روثرمير. منذ حوالي عشر سنوات ، باع اللورد روثرمير أسهمه تدريجياً في البورصة. لقد نشأوا في كتل صغيرة. لا توجد مجموعة كبيرة أو مسيطرة من الأسهم التي يمتلكها الآن شخص واحد. تمثل الأسهم التي يملكها المرشحون ما بين خمسة وعشرة بالمائة فقط من إجمالي المساهمة في الصحيفة. بعبارة أخرى ، هذه الورقة ، على عكس العديد من الأوراق الأخرى ، يديرها مجلس إدارة ورئيس. ذا ديلي ميرور لم تتغير (سياستها) في السنوات الخمس أو الست الماضية. وطاقمها لم يتغير منذ حين كتب لها رئيس الوزراء ". (47)

عرض كليمان أتلي التحدث إلى بارثولوميو وسيسيل كينج ، وهما من كبار الشخصيات في المجموعة الصحفية. التقيا في 12 أكتوبر 1940 في ملجأ من الغارات الجوية يستخدمه وزراء الحكومة. سجل كينج في مذكراته أن أتلي أخبرهم أن الحكومة تعتقد أن الصحف أظهرت تأثيرًا تخريبيًا قد يعرض المجهود الحربي للأمة للخطر. "طلبت منه أن يعطي مثالاً. قال إنه لا يستطيع التفكير في واحد ... كان أتلي ناقدًا ولكنه غامض ومراوغ لدرجة أنه لا معنى له تمامًا. حصلنا على انطباع أن الضجة كانت بالفعل تشرشل ، وأن أتلي كان تحول لفعل شيء لم يكن مهتمًا به حقًا ، ولم يكلف نفسه عناء قراءة ملخصه ". (48)

تم تعيين بارثولوميو رئيسًا للشركة التي تقوم بنشر المرآة اليومية. وبعد أيام قليلة نشرت الصحيفة رسما كاريكاتوريا لفيليب زيك حول قرار الحكومة زيادة سعر البنزين. وأظهرت الرسوم الكاريكاتورية بحارًا طوربيدًا ووجهه ملطخ بالزيت ملقى على طوف. قدم الصحفي ويليام كونور التسمية التوضيحية: "تم زيادة سعر البنزين بنس واحد. رسمي". كما أشار أنجوس كالدر: "في حين يبدو أن العديد من القراء قد قبلوا هذا في ظاهره باعتباره أمرًا قضائيًا بعدم الشكوى من النقص وارتفاع الأسعار في مثل هذا الوقت ، فقد اعتبر موريسون أن الأمر يعني أن البحارة يخاطرون بحياتهم بالنسبة إلى المستغلين في المنزل. وافقه إرنست بيفن ، وأراد تشرشل إلغاء الجريدة بشكل فوري ". (49)

وأشار زيك في وقت لاحق إلى أن الرسوم الكاريكاتورية جزء من سلسلة عن السوق السوداء ومخاطر إهدار الطعام أو البنزين. (50) أول رسم كاريكاتوري كان يظهر مسوقاً أسود يضع زهوراً على قبر جندي ميت قائلاً: "يا مسكين ، الآن ماذا يمكنني أن أبيع والدته؟" أما الثاني فقد أكد على أهمية عدم إهدار الطعام. والثالث في السلسلة ، هو توعية الناس بأن كل قطرة بنزين ثمينة. كان زيك يحاول القول إن الأرواح تُزهق في جلب الناقلات إلى بريطانيا وأن الهدر بالتالي أمر غير أخلاقي ". (51)

ونشرت نفس القضية افتتاحية سخرت من قادة الجيش ووصفهم بأنهم "ذوو أزرار نحاسية ، ومتحاملون اجتماعياً ، ومتغطرسون ، ومتعطشون ، ويميلون إلى الإصابة بأمراض القلب ، والسكتة الدماغية ، والسكري ، وارتفاع ضغط الدم". (52) اعتقد ونستون تشرشل أن الرسوم الكاريكاتورية توحي بأن حياة البحار قد تعرضت للخطر لتعزيز أرباح شركات البترول. وأعلن أنه كان من المحتم أن يكون له تأثير قوي في ردع البحارة عن الموافقة على الخدمة في ناقلات النفط. وكان المقال الرئيسي الذي اعتبره تشهيرًا جسيمًا وغير لائق على كبار الضباط في الجيش ، وبالمناسبة على الحكومة التي عينت منهم ، وأحدهم يهدف إلى نشر الذعر واليأس في الرتب وجعل الرجال غير مستعدين للقتال معتقدين أنهم يقودون إلى وفاتهم من قبل كبار السن وغير الأكفاء ". (53)

في مجلس العموم ، وصف هربرت موريسون ، وزير الداخلية ، الأمر بأنه "رسم كاريكاتوري شرير" وجادل إرنست بيفين ، وزير العمل ، بأن عمل زيك كان يخفض الروح المعنوية للقوات المسلحة وعامة الناس. بحلول 18 مارس 1942 ، أبلغ الضباط القانونيون موريسون أن الرسوم الكاريكاتورية والمقالات التي نشرتها الصحيفة تشكل انتهاكًا للائحة 2D. ومع ذلك ، قرر موريسون ضد ذلك بعد أن ادعى أحد مستشاريه أن "انتقادات الصحيفة تعكس ببساطة خيبة أمل حقيقية وواسعة النطاق من الحكومة وأنه سيكون من الحماقة للغاية أن تهاجم لسان حال من أجل شعور شعبي حقيقي". (54)

رتب تشرشل ل MI5 للتحقيق في خلفية Zec ، وعلى الرغم من أنهم ذكروا أنه يتبنى آراء يسارية ، لم يكن هناك دليل على تورطه في أنشطة تخريبية. أُمر بارثولوميو وسيسيل توماس بالمثول أمام موريسون في وزارة الداخلية. وُصف رسم كاريكاتير زيك بأنه "يستحق غوبلز في أفضل حالاته" وبعد أن انقلب على توماس ، أخبره موريسون أنه "فقط محرر غير وطني للغاية يمكنه تمريره للنشر". أخبر موريسون بارثولوميو أن "الأحمق فقط أو شخص لديه عقل مريض يمكن أن يكون مسؤولاً" عن السماح المرآة اليومية لنشر مثل هذه المواد. (55)

في سيرته الذاتية ، اعتقد هيو كودليب أن الحكومة عاملت زيك معاملة سيئة للغاية: "غير وطني؟ لقد أدت الأعصاب المتوترة إلى حكم مشوه. كان فيليب زيك اشتراكيًا ، وبالتالي كان مناهضًا للنازية بشغف. وكان أيضًا يهوديًا ، ومناهضًا لهتلر بشغف. - مساعدة العدو؟ عندما فحص الحلفاء أوراق القيادة العليا الألمانية ، أو تلك التي كانت متوفرة ، بعد الحرب ، تم الكشف عن وثيقة خففت وجهة نظر وزارة الحرب البريطانية حول المرآة والمصورة في النهاية. عام 1940 وبداية عام 1941 وربيع عام 1942. كانت الوثيقة عبارة عن أمر يقضي بإلقاء القبض على جميع مديري ميرور فور احتلال لندن ". (56)

عندما علم أنيورين بيفان أن الحكومة تدرس إغلاق المرآة اليومية فرض مناقشة حول هذه القضية في مجلس العموم. أصيب بعض النواب بالذهول عندما اقترح هربرت موريسون أن الصحيفة قد تكون جزءًا من مؤامرة فاشية لتقويض الحكومة البريطانية. وأشار العديد إلى أن المرآة اليومية كان يخوض حملات ضد الفاشية في أوروبا منذ أوائل الثلاثينيات. وبذلك ، دعمت تشرشل وموريسون في كفاحهما ضد الاسترضاء ، السياسة الخارجية لحكومة نيفيل تشامبرلين. (57)

جادل أنيورين بيفان في النقاش بأن: "أنا لا أحب المرآة اليومية ولم يعجبني ذلك أبدًا. أنا لا أراه كثيرًا. أنا لا أحب هذا النوع من الصحافة. أنا لا أحب الفنانين التعري. إذا كان المرآة اليومية اعتمادًا على شرائي ، لن يتم بيعها أبدًا. لكن ال المرآة اليومية لم يتم تحذيره لأن الناس لا يحبون هذا النوع من الصحافة. ليس لأن وزير الداخلية ينفره من الناحية الجمالية أنه يحذرها ... إنه (موريسون) هو الرجل الخطأ ليكون وزيرا للداخلية. لديه لسنوات عديدة باحث عن ساحرات حزب العمال. لقد كان تفوح منه رائحة الأرواح الشريرة في حزب العمل لسنوات. بنى سمعته من خلال اختيار الأشخاص في حزب العمل للطرد والقمع. إنه ليس رجلاً يُؤتمن عليه بهذه الصلاحيات لأنه ، مهما كان كلامه لطيفًا ، فإن روحه غير متسامحة حقًا. أقول بكل جدية وجدية إنني أشعر بالخجل الشديد من أن عضوًا في حزب العمل يجب أن يكون أداة من هذا النوع. كيف ننادي أبناء هذا البلد ونتحدث عن الحرية إذا كانت الحكومة تبذل كل ما في وسعها لتقويضها؟ الحكومة تسعى لقمع منتقديهم. إن السبيل الوحيد أمام الحكومة لمقابلة منتقديها هو تصحيح الأخطاء التي يعاني منها الناس وتصحيح سياستهم ". [58)

كان غالبية النواب وراء موريسون بقوة ، وبالتالي لم يتم التصويت على هذه القضية. من المفهوم أن الصحافة كانت أقل سعادة به. الأوقات, مانشستر الجارديان, وقائع الأخبار و ال ديلي هيرالد اعترض على الطريقة التي هدد بها باستخدام لائحة الدفاع 2D ضد منتقدي الحكومة. كما أعرب المجلس الوطني للحريات المدنية عن قلقه البالغ ونظم اجتماعًا احتجاجيًا جماهيريًا في لندن في أبريل / نيسان. لقد قيل إنه "لم تكن تجربة سعيدة لموريسون ، أن يتم التشهير به باعتباره عدواً للحريات المدنية عندما قاتل طويلاً وراء الكواليس لحماية حرية الصحافة". (59)

جادل بيل هاجرتي بأنه خلال الحرب العالمية الثانية أصبح فيليب زيك الشخصية الأكثر أهمية في الصحيفة: مرآة التي أصبحت جريدة الشعب ، والأهم من ذلك ، جريدة الجندي والبحار والطيار العامل ... اشتراكي ويهودي ... انجذب إلى الصحف كوسيلة للتعبير عن معتقداته السياسية والاجتماعية القوية. "(60)

في 7 مايو 1945 ، وقع الجنرال ألفريد جودل والأدميرال هانز جورج فون فريدبورغ (قادة الجيش والبحرية الألمانية ، على التوالي) على الاستسلام غير المشروط للقوات الألمانية في مقر الجنرال دوايت دي أيزنهاور في ريمس. تم الاتفاق على توقف الأعمال العدائية رسميًا في اليوم التالي. في الثامن من مايو ، احتفل البريطانيون والأمريكيون بيوم النصر في أوروبا. احتفل فيليب زيك بهذه المناسبة برسالة إلى السياسيين البريطانيين المستقبليين: "ها أنت ذا! لا تفقدها مرة أخرى!". (61)

لقد قيل إن كاريكاتير زيك "يُصنف من بين أعظم الرسوم التي رسمها على الإطلاق ، وبالنسبة للجنود القدامى والعاطفيين ، لا يزال بإمكانهم إحداث كتلة في الحلق بعد 60 عامًا تقريبًا." بعد يومين من ظهورها ، تبنت الديلي ميرور شعارًا جديدًا سيظهر تحت عنوانها الرئيسي في كل عدد على مدار الخمسة عشر عامًا القادمة ، ويلخص علاقة الصحيفة بقرائها: "إلى الأمام مع الشعب". (62)

استقال ونستون تشرشل من منصب رئيس الوزراء وطلب حل البرلمان في 23 مايو 1945. في الانتخابات العامة الأخيرة ، دعم ستانلي بالدوين وحزب المحافظين. هذه المرة ستكون مختلفة جدا. لقد قامت بحملة قوية جدا لحزب العمال وخلافا لمعظم الصحف ، قدمت دعمها الكامل لتنفيذ تقرير بيفريدج أن "مقترحات الضمان الاجتماعي" التي "تمثل خطوة كبيرة إلى الأمام في إعادة البناء الاجتماعي للبلاد". (63)

في يوم الانتخابات العامة لعام 1945 ، أعادت صحيفة ديلي ميرور إنتاج رسم كاريكاتوري لفيليب زيك لجندي ملطخ بالدماء وضمادات يرفع إكليل غار النصر. بجانبه كان هناك مقال يدعو الناس إلى التصويت لحزب العمال: "نحن نعيد إنتاج الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة ل Zec في VE-Day في هذه الصفحة. ونقوم بذلك لأنها تعبر بشكل مؤثر أكثر مما يمكن للكلمات أن تفعله في القضايا التي تواجه الناس في هذا البلد اليوم .. صوّت نيابة عن الرجال الذين ربحوا لك النصر ، لقد فشلت في ذلك عام 1918. النتيجة معروفة للجميع ، الأرض "الصالحة للأبطال" لم تظهر إلى الوجود. لقد أفسح الازدهار الذي لم يدم طويلاً الطريق إلى سنوات طويلة ومأساوية من الفقر والبطالة. تأكد من أن التاريخ لا يعيد نفسه ". (64)

قال روي جرينسلاد: "كان الشعار موجهاً بذكاء إلى زوجات وصديقات وأمهات الجنود في الخارج ، وكثير منهم كانوا يصوتون للمرة الأولى. وبطبيعة الحال ، فإنهم يرغبون في أن يفعل الرجال بلاءً حسناً بعد أن يعودوا ، وكثير منهم الذين كانوا غاضبين من عدم إتاحة الفرصة لهم للتصويت ، وكان الشعار موجها بذكاء إلى زوجات وصديقات وأمهات العسكريين في الخارج ، وكثير منهم يصوتون لأول مرة. إن مستقبلهم ، وبدقة كبيرة ، استغلوا الإحساس بالرفاق الذي عاشوه. وكان التصويت للآخرين ، وليس للذات فقط ". (65)

عندما أغلق الاقتراع ، تم إغلاق صناديق الاقتراع لمدة ثلاثة أسابيع لإتاحة الوقت لأصوات العسكريين (1.7 مليون) ليتم فرزها في 26 يوليو. لقد كان إقبالًا كبيرًا بنسبة 72.8 ٪ من الناخبين. مع ما يقرب من 12 مليون صوت ، حصل حزب العمل على 47.8٪ من الأصوات مقابل 39.8٪ للمحافظين. حقق حزب العمال 179 مكاسب من حزب المحافظين ، وفاز بـ 393 مقعدًا مقابل 213. ولا يزال التأرجح الوطني بنسبة 12.0٪ من المحافظين إلى حزب العمال ، هو الأكبر على الإطلاق في أي انتخابات عامة بريطانية. كانت المفاجأة أن ونستون تشرشل ، الذي كان يعتبر الشخصية الأكثر أهمية في الانتصار في الحرب ، قد تعرض لهزيمة ساحقة. وقد اقترح في ذلك الوقت أن حملة ميرور "صوّت له" ربما فازت بأصوات لحزب العمل أكثر من أي مؤسسة صحفية أخرى ". (66)

واصل فيليب زيك دور رسام الكاريكاتير مع المرآة اليومية بعد الحرب. بلغ تداول الصحيفة 1571000 في عام 1939. وبحلول عام 1947 وصل عددها إلى 3.702.000 وبحلول عام 1949 أصبحت الصحيفة الأكثر شعبية في بريطانيا. لقد دعمت حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1950: "هذه لحظة حاسمة في تاريخنا وفي العالم. إنه ليس وقت البدء في التردد والعودة إلى الوراء ؛ يجب أن نمضي قدمًا مصممين على تأمين مستقبل عظماءنا. أمة. الصعوبات الاقتصادية لا بد أن تنتظرنا. نعتقد أن حزب العمل هو الوحيد الذي يمكنه التعامل معها. نحن ندعم حزب العمال لأنه أوفى بوعوده وكسب ثقتنا ". (67)

بعد الحرب بدأ بارثولوميو يشرب بكثرة. أشار هيو كودليب إلى أن بارت ، الذي يقارب السبعين عامًا ، كان سريع الغضب بشكل متزايد ، وظلمًا غريبًا ، وكان يضرب الزجاجة. كان أحيانًا غير متماسك وغير موثوق به في كثير من الأحيان. الأحد المصورة. (68)

الشخصية القوية الأخرى في الصحيفة ، سيسيل كينج ، كانت غاضبة عندما سمع الأخبار ، وانضم إلى زميله ، فيليب زيك ، لإقالة بارثولوميو من منصب رئيس مجلس الإدارة. "في نهاية المطاف وصل سكره إلى مثل هذه النسب بحيث كان لا بد من القيام بشيء ما". (69) بعد ذلك بوقت قصير ، أعيد Cudlipp كمحرر للصحيفة ، ولاحقًا كمدير تحرير لمجموعة Daily Mirror Newspapers Group. (70)

أكد Cudlipp و King أن المرآة اليومية ظل مؤيدا مخلصا لحزب العمل. أصبحت الآن صحيفة الطبقة العاملة الأكثر مبيعًا في بريطانيا ، وفي صباح تتويج الملكة إليزابيث عام 1953 ، بيعت أكثر من سبعة ملايين نسخة. في الخمسينيات من القرن الماضي ، تمتعت بتداول ثابت بلغ حوالي 4.6 مليون ، أي حوالي 500000 متقدم من أقرب منافس لها ، ديلي إكسبريس. (71)

سيسيل توماس ، محرر جريدة المرآة اليومية، وويليام كونور ، حملة حماسية ضد عقوبة الإعدام. كانت هذه سياسة شجاعة حيث كانت الغالبية العظمى من الجمهور البريطاني في ذلك الوقت تؤيد الشنق. "إنها مسألة مهمة يشعر بها الملايين من الناس بعمق ، لأنها ستعتمد في النهاية على الاتجاه الأخلاقي والإنساني للعدالة الجنائية في هذه الأوقات التي يفترض أنها مستنيرة." (72)

لم يتفق سيسيل كينج ، المدير الإداري للصحيفة مع توماس وكونور بشأن هذه المسألة: "أنا شخصياً لم أتفق مع حملة إنهاء الشنق في المرآة ، لكنني سمحت بالإجماع الساحق في الرأي في المكتب". أجرت الديلي ميرور استطلاعها الخاص حول موقف الجمهور من الشنق. من بين 39666 قارئًا أبدوا رأيًا ، عارض 25845 شنقًا. ولكن بحلول عام 1962 ، أظهرت استطلاعات الرأي العام أن الدولة ككل كانت تؤيد بشدة الإبقاء على عقوبة الإعدام. عندما تم إلغاء الشنق في عام 1965 ، تم الثناء على الصحيفة لمساعدتها في جعلها ممكنة. (73)

خلال التحقيقات التي أجرتها اللجنة الملكية للصحافة في يونيو 1961 ، اعترف سيسيل كينج بأن Cudlipp هو نفسه قرر الإستراتيجية التحريرية لمجموعة Mirror Group. وأضاف كودليب أن: "السيد كينج وأنا نلتقي كثيرًا ؛ فنحن نعرف عقول بعضنا البعض ، وقد حسمت سياسات أوراقنا لسنوات عديدة". ووفقًا لكودليب ، فإن هذا لم يقيد حرية المزيد من أعضاء فريق العمل اليساريين مثل كاساندرا وفيكي. "عندما رسم فيكي رسومًا كاريكاتورية لنا ، لا أتذكر مناسبة واحدة وافق فيها على سياسة الصحيفة ، وقد تكون كاساندرا على بعد أميال منها ، لكن كلاهما مُنح حرية التصرف". (74)

نزلت إلى مكتب المرآة ووجدت كينيدي جونز على قدم وساق ، وبعد المخاض المعتاد للولادة أنتجت النسخة الأولى في الساعة 9.50 مساءً. يبدو طفلًا واعدًا ، لكن الوقت سيخبرنا ما إذا كنا فائزين أم لا.

نظرًا لكثير من الحظ الجيد والعديد من زملاء العمل المخلصين ، فإن المرآة اليومية حتى الوقت الحاضر ، هو الفشل الصحفي الوحيد الذي ارتبطت به.

غالبًا ما يتم تغيير الكارثة إلى الانتصار عن طريق تغيير التكتيكات. إن القدرة على معرفة متى تتعرض للضرب هي أكثر قيمة بكثير من القدرة على التفكير بأنك لا تتعرض للضرب عندما تتعرض للضرب. كان لديّ منذ سنوات عديدة نظرية مفادها أن طلب صحيفة يومية للنساء كان مطلوبًا بشكل عاجل ، وأنشأت واحدة. لا تريد النساء جريدة يومية خاصة بهن.

كان مثالا آخر على الإخفاقات التي قام بها مجرد رجل في تشخيص احتياجات المرأة. يقول بعض الناس أن المرأة لا تعرف حقًا ما تريد. من المؤكد أنها عرفت ما لا تريده. لم تكن تريد المرآة اليومية. فعلت.

تم إرشادي إلى غرفة صغيرة حيث جلست فتاة جميلة للغاية تكتب الحروف. ثم رأيت في المدخل رجلًا شابًا مبنيًا إلى حد ما ، بشعر أشقر اجتاحت موجة فوق جبهته ، وملامح ضخمة ، مخترقة عينيه الزرقاوين. فقط الآن عيناه تبتسمان. قال: "تعال" ، كانت لهجته ودية.

لبضع دقائق تحدثنا عن معلن. بدا أنه يعلم أن لدي القليل من المال لإنفاقه ، وأن علاقاتي مع مجلس الإدارة كانت متوترة. بعد هذا نظر إلي بجدية. "كيف تريد أن تأتي إلى إحدى أوراقي؟" سأل.

قمعت دافعًا لأخذ يديه ، ارفعه من كرسيه ، وقم بتدويره في رقصة جامحة حول الغرفة ، قلت بهدوء: "هذا يعتمد على الترتيب الذي يمكننا القيام به." ضغط على الجرس. ظهر صبي صغير يرتدي زيا عسكريا. قال هارمسورث: "اطلب من السيد كينيدي جونز أن ينزل للحظة". واصلنا الحديث ، واستسلمت في الحال للفتنة التي كان يمارسها عليّ لما يقرب من عشرين عامًا.

جاء كينيدي جونز. نوع مختلف تمامًا من الرجال ، لا سحر في الأسلوب أو التعبير - حتى ابتسم. ملامح مصبوبة بشكل خشن ، شعر أسود صلب ، طريقة حركة بطيئة ، لكن الرجل الذي تحدث مباشرة كان يشع بذكاء حاد. تصافح بطريقة غير مهتمة ، وتمدد في صالة تشيسترفيلد.

عبس هارمسورث. "أريد أن يتولى شخص ما المرآة اليومية، "قال ، وأظهر أنه كان عليه أن يبذل جهدًا لقول ذلك. فشله ، وهو أول شيء سيئ يعرفه ، أضر به." لم يكن الأمر بمثابة ورقة للنساء "، تابع هارمسورث". لقد علمني شيئين - أن النساء لا يستطعن ​​الكتابة ولا يرغبن في القراءة. لكن علينا أن نفعل شيئًا به. أود أن أرى ما يمكنك فعله ".

أما بالنسبة للنساء ، فقد كان من واجبي غير مقبول للغاية أن أطردهن بأجر ثلاثة أشهر "في ضوء التغييرات التي ستدخل في الجريدة". لا أحد يعرف ما هي هذه التغييرات. سألتني النساء. لم أستطع إخبارهم. توسلوا للسماح لهم بالبقاء. لقد تركوا القليل من الهدايا على مكتبي. قاموا ببكائي في الممرات. لقد كانت تجربة مروعة - مثل غرق القطط.

في أحد الأيام ، أرسل لي الرئيس (هارمسورث) رجلاً (أركاس سابت) على جانب المجلة من عمله ، مع ملاحظة تقول إنه ربما كان مجنونًا ، لكنني قد أستمع إلى ما يريد أن يخبرني به. أنا استمعت. أخبرني أنه يمكنه طباعة الصور من كتل نصفية على آلات دوارة سريعة الطباعة. لم يتم رسم أي صحيفة حتى ذلك التاريخ بانتظام بهذه الطريقة. كانت الصور الفوتوغرافية تُنسخ دائمًا بالقلم الرصاص أو القلم والحبر ، وتُطبع من كتل الخطوط. الورقة التي يمكن أن تعيد إنتاج الصور مباشرة ستكون جديدة ذات نداء فوري ومقنع. لقد كونت رأيًا مفاده أن هذا الرجل لم يكن مجنونًا بالتأكيد ، على الرغم من أنه ربما يكون غريب الأطوار ، وأن ما اكتشفه ، إذا كان يرضي اختباراتنا ، فإنه يصنع ثروة من المرآة اليومية. كنت على حق. فعلت.

شكل ومحتوى المرآة اليومية أوصى به بشدة لأولئك الذين يحتاجون إلى شيء لمساعدتهم خلال رحلة نصف ساعة إلى العمل في الصباح. معبأون في الترام أو القطار أو الحافلة الشاملة ، ربما يقفون ويمسكون بحزام بيد واحدة ، ويطلبون في اليد الأخرى ، وليس دفتر يوميات لإثارة التفكير أو تقديم معلومات جادة ، ولكن واحدًا للترفيه عنهم ، يشغل عقولهم بسرور ، منع ثم للتفكير. كان من الأسهل النظر إلى الصور من قراءة المطبوعات. تم عرض الأخبار وصياغتها بطريقة تجعل الاستيعاب بسيطًا. كل شيء في المرآة اليومية تم حسابه على أنه سهل الاستيعاب من قبل أكثر ذكاء عادي.

قبل هذه الزيارة إلى ألمانيا ، كان لدي شعور خفي دائمًا بوجود تيار خفي قوي لمعارضة هتلر.

أنا الآن على يقين من أنني كنت مخطئا.

أنا أعلم الآن أن هذا الرجل يتمتع بثقة الشعب المطلقة التي لا تتزعزع.

سيفعلون أي شيء من أجله.

يعبدون له.

إنهم يعتبرونه إلهاً.

لا تدعنا نخدع أنفسنا في هذا البلد بأن هتلر قد يطرده أعداء داخل حدوده.

هناك طريقتان لخسارة الحرب. والآخر هو خسارة الحرب قبل أن تبدأ.

لقد أشرنا إلى هذا الخطر لأشهر ماضية. يجب أن يتم قبوله.

لماذا يمثل هذا الأمر خطرًا واضحًا - تم الكشف عنه بوضوح في كتاب هتلر - لماذا ، نسأل ، هل يعترف به حكامنا الآن فقط؟

ببساطة لأنهم ، حتى لو قرأوا هتلر (وهو أمر مشكوك فيه) ، لم يصدقوا ما قاله فيه كفاحي.

عدم تصديقه ، وعدم معرفة نوع المجنون الواضح الذي يتعين عليهم التعامل معه ، فقد اعتقدوا أنه من الممكن نزع سلاحه عن طريق الابتسامات والمصافحات والمواثيق والقصاصات الورقية.

هتلر غير راضٍ أبدًا عن الخضوع. يفرح "عقله الشيطاني المظلم" بإذلال الساقطين. يطبع على وجوه ضحاياه. نحن نعرف أساليبه ودرسنا برنامجه. لا شيء يفاجئنا مما يفعله. ما يفاجئنا هو مفاجأة حكامنا هنا.

لا يبدو أنهم يشكون في هتلر. عندما يخذلهم ، لا يستطيعون معرفة ما حدث على الفوهرر. لماذا وعد أن يكون صالحًا!

لنفترض أن منظمة فاشية سرية ترغب في القيام بدعاية بغرض تقويض الروح المعنوية. إذا كان لها معنى ، فلن يتم ذلك من خلال معارضة الحرب علانية. لا على الاطلاق. سوف يبدأ في دعم الحرب بقوة ومن ثم يرسم الصورة أن مجلس العموم فاسد أو فاسد أو غير كفء أو شيء من هذا القبيل ، أن الحكومة هي نفسها ، أن رؤساء القوات المسلحة هم نفسهم ، في بهذه الطريقة تؤدي إلى تقويض ثابت لثقة الجمهور ونشر الاعتقاد بأن الهزيمة أمر لا مفر منه ولماذا يجب أن يستمر إراقة الدماء والمعاناة بلا داع. سيكون هذا أسلوبًا فاشستيًا مفهومًا تمامًا.

أنا لا أحب المرآة اليومية ولم يعجبني ذلك أبدًا. ليس لأن وزير الداخلية ينفره من الناحية الجمالية أنه يحذرها. لقد سمعت عددًا من الأعضاء المحترمين يقولون إنها جريدة بغيضة ، جريدة تابلويد ، جريدة هستيرية ، جريدة مثيرة ، وأنهم لا يحبونها. أنا متأكد من أن وزير الداخلية لا يتبنى هذا الرأي. يحب الورق. إنه يأخذ أموالها (موجات قصاصات من المقالات كتبها موريسون لـ المرآة اليومية).

هو (موريسون) هو الرجل الخطأ ليكون وزيراً للداخلية. أقول بكل جدية وجدية إنني أشعر بالخجل الشديد من أن عضوًا في حزب العمل يجب أن يكون أداة من هذا النوع.

كيف ننادي أبناء هذا البلد ونتحدث عن الحرية إذا كانت الحكومة تبذل كل ما في وسعها لتقويضها؟ الحكومة تسعى لقمع منتقديهم. إن السبيل الوحيد أمام الحكومة لمقابلة منتقديها هو تصحيح الأخطاء التي يعاني منها الناس وتصحيح سياستهم.

كانت الديلي ميرور في الأصل مملوكة للورد روثرمير. لم تغير الديلي ميرور (سياستها) في السنوات الخمس أو الست الماضية. كادرها لم يتغير ، منذ أن كتب لها رئيس الوزراء.

أود أن أقول أنه فيما يتعلق بالسياسة التحريرية ، أنا وهيو كودليب ، الذين كنا مديرين معًا لسنوات عديدة ، نعمل عن كثب ونتفق بشكل عام على نوع الخط الذي سنتخذه. أفترض أنني أراه كل يوم تقريبًا ، وإذا حدث أي شيء جديد ، فإننا نقرر ما سنفعله ، لكنني نادرًا ما أرى المحررين. يرى المحررين والمحررين مسؤولين أمامه.

السيد كينج وأنا نلتقي بشكل متكرر. نحن نعرف عقول بعضنا البعض وقد حسمت سياسات صحفنا لسنوات عديدة. لن نكون فجأة جناحًا يمينيًا بدلاً من جناح يساري ، أو أن نكون أحاديين بدلاً من أنصار التعددية.

عندما رسم فيكي رسومًا كاريكاتورية لنا ، لا أتذكر مناسبة واحدة وافق فيها على سياسة الصحيفة ، وقد تكون كاساندرا على بعد أميال منها ، لكن كلاهما مُنح حرية التصرف.

(1) فرانسيس ويليامز ، عقار خطير: تشريح الصحف (1957) صفحة 140

(2) ألفريد هارمسورث ، يوميات (1 نوفمبر 1903)

(3) ألفريد هارمسورث, المرآة اليومية (1 نوفمبر 1903)

(4) ماثيو إنجل دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) صفحة 148

(5) جي لي طومسون ، نورثكليف: Press Baron in Politics 1865-1922 (2000) الصفحة 110

(6) بول فيريس ، بيت نورثكليف: The Harmsworths of Fleet Street (1971) صفحة 120

(7) ماثيو إنجل ، دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) الصفحات 148-149

(8) موريس إيدلمان ، المرآة: تاريخ سياسي (1966) الصفحة 3

(9) إس جيه تايلور ، الغرباء العظماء: نورثكليف وروثرمير وديلي ميل (1996) صفحة 81

(10) أدريان سميث ، H.G Bartholomew: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(11) ألفريد هارمسورث ، يعتبر دبريد aily (27 فبراير 1904)

(12) ماثيو إنجل دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) صفحة 148

(13) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) الصفحات 14-18

(14) دونالد زيك ، ضع السكين برفق! (2003) الصفحة 30

(15) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) الصفحة 18

(16) بول فيريس ، بيت نورثكليف: The Harmsworths of Fleet Street (1971) صفحة 186

(17) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) الصفحة 17

(18) هيو كودليب, المشي على الماء (1976) صفحة 51

(19) أدريان سميث ، H. Bartholomew: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(20) ذا ديلي ميرور (23 نوفمبر 1916)

(21) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) صفحة 227

(22) آن تشيشولم ومايكل ديفي ، بيفربروك: الحياة (1992) صفحة 215

(23) ذا ديلي ميرور (5 مايو 1926)

(24) ذا ديلي ميرور (7 مايو 1926)

(25) جورج وارد برايس ، يعتبر دبريد aily (28 أكتوبر 1932)

(26) توم جيفري وكيث ماكليلاند ، عالم صالح للعيش فيه: ديلي ميل والطبقات الوسطى، متضمن في التأثيرات والتأثير: مقالات عن قوة الإعلام في القرن العشرين (1987) صفحة 48

(27) هارولد هارمسورث ، اللورد الأول روثرمير ، البريد اليومي (17 سبتمبر 1923)

(28) دونالد زيك ، ضع السكين برفق! (2003) الصفحة 30

(29) ماثيو إنجل دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) الصفحة 158

(30) أدريان سميث ، بارثولوميو: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(31) هارولد هارمسورث ، اللورد روثرمير ، يعتبر دبريد aily (15 يناير 1934)

(32) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) الصفحة 36

(33) ذا ديلي ميرور (9 مارس 1936)

(34) أدريان سميث ، H. Bartholomew: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(35) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) صفحة 227

(36) ماثيو إنجل دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) الصفحة 158

(37) معبد ميك ، الصحافة البريطانية (2008) صفحة 38

(38) جون بيفان ، وليام كونور: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(39) هيو كودليب, المشي على الماء (1976) صفحة 60

(40) دونالد زيك ، فيليب زيك: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(41) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) صفحة 44

(42) هيو كودليب, المشي على الماء (1976) الصفحات 94-95

(43) وليام كونور ، ذا ديلي ميرور (1 أبريل 1938)

(44) وليام كونور ، ذا ديلي ميرور (21 مارس 1939)

(45) ونستون تشرشل ، محضر مجلس الوزراء (7 أكتوبر 1940)

(46) السير جون أندرسون ، محضر مجلس الوزراء (7 أكتوبر 1940).

(47) ويلفريد روبرتس ، مجلس العموم (26 مارس 1942)

(48) سيسيل كينج ، يوميات (12 أكتوبر 1940).

(49) أنجوس كالدر ، حرب الشعب (1969) الصفحة 288

(50) مارتن والكر ، اسكتشات يومية: تاريخ كارتون لبريطانيا في القرن العشرين (1978) صفحة 138

(51) مارك براينت ، الحرب العالمية الثانية في الرسوم الكاريكاتورية (1989) صفحة 97

(52) ذا ديلي ميرور (5 مارس 1942)

(53) فرانسيس ويليامز ، الصحافة والبرلمان والشعب (1946) صفحة 35

(54) برنارد دونوغ وجورج دبليو جونز ، هربرت موريسون: صورة سياسي (1973) الصفحة 299

(55) سعر لانس ، حيث تكمن القوة: رؤساء الوزراء ضد وسائل الإعلام (2010) الصفحة 121

(56) هيو كودليب, المشي على الماء (1976) الصفحة 136

(57) ماثيو إنجل ، دغدغة الجمهور: مائة عام من الصحافة الشعبية (1996) الصفحة 167

(58) أنورين بيفان ، مجلس العموم (26 مارس 1942)

(59) برنارد دونوغ وجورج دبليو جونز ، هربرت موريسون: صورة سياسي (1973) صفحة 300

(60) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) الصفحات 55-56

(61) مارك براينت الحرب العالمية الثانية في الرسوم الكاريكاتورية (1989) الصفحة 141

(62) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) صفحة 59

(63) ذا ديلي ميرور (سبتمبر 1944)

(64) ذا ديلي ميرور (5 يونيو 1945)

(65) روي جرينسلاد ، كيف تحقق الصحف أرباحًا من الدعاية (2003) صفحة 35

(66) ر.ب.مكالوم ، الانتخابات العامة البريطانية عام 1945 (1947) الصفحة 205

(67) ذا ديلي ميرور (21 فبراير 1951)

(68) هيو كودليب, المشي على الماء (1976) صفحة 193

(69) بيل هاجرتي ، اقرأ كل شيء عنها: 100 عام مثير من الديلي ميرور (2003) صفحة 228

(70) أدريان سميث ، H. Bartholomew: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (23 سبتمبر 2004)

(71) روي جرينسلاد كيف تحقق الصحف أرباحًا من الدعاية (2003) صفحة 60

(72) ذا ديلي ميرور (14 أبريل 1948)

(73) موريس إيدلمان المرآة: تاريخ سياسي (1966) الصفحات 192

(74) مقابلة مع هيو كودليب أمام اللجنة الملكية للصحافة (26 يونيو 1961)

جون سيمكين


المرآة اليومية

ال المرآة اليومية هي أطول صحيفة شعبية في المملكة المتحدة ، ولها تاريخ متنوع ومثير للجدل في بعض الأحيان. بدأت الحياة في عام 1903 تحت رعاية ألفريد هارمسورث ، الذي كان يمتلك في ذلك الوقت بريد يومي، شهدت الصحيفة كل شيء بدءًا من اتهامات التشهير وحتى أصبحت في وقت ما الصحيفة الأكثر مبيعًا في العالم ، بمتوسط ​​مبيعات يومي قياسي تجاوز 5.000.000.

عادةً ما تحمل وجهة نظر سياسية يسار الوسط وتدعم حزب العمل خلال فترة الانتخابات ، كانت هذه التابلويد في الأصل تستهدف الطبقة الوسطى ، حتى تم تحويل القراء المستهدفين نحو الطبقة العاملة في الثلاثينيات من أجل الوصول إلى جمهور أوسع. ورقة شقيقتها هي صنداي ميرور.

تميزت الإصدارات المبكرة بإعلانات بارزة في الصفحة الأولى ، والتي قطعت شوطًا طويلاً في المساعدة في تكاليف التشغيل. كان هذا قبل أن يتحول إلى منشور مصور في 26 يناير 1904 ، وفي ذلك الوقت أعيدت تسميته لفترة وجيزة "ديلي مصور ميرور.'

يعتقد هارمزورث أن ورقته تمثل وجهة نظر جديدة وفريدة من نوعها في السوق ، حيث كان القصد منها تمثيل اهتمام المرأة بطريقة لم تفعلها أي ورقة معاصرة أخرى. "إنها ليست مجرد نشرة أزياء ،"يكتب في بيانه الافتتاحي ،"بل انعكاس لمصالح المرأة وفكر المرأة وعمل المرأة."

في عام 1988 ، طُبع الورق بالألوان الكاملة لأول مرة ، وفي عام 1996 أدى ذلك إلى إصدار عدد لا يُنسى طُبع بالكامل على ورق أزرق ، في خطوة تسويقية مع إعادة صياغة العلامة التجارية لعلب بيبسي.

في عام 1999 ، المرآة اليومية اندمجت مع مجموعة الصحف الإقليمية Trinity ، وتشكلت مجموعة للنشر ترينيتي ميرووتستمر الصحيفة في النشر بتوزيع يزيد عن 400000.

بالنسبة لهذه الصحيفة ، لدينا العناوين التالية في أرشيفنا الرقمي أو المخطط لها:

يتم نشر هذه الصحيفة بواسطة Reach plc in لندن ، لندن ، إنجلترا. تم ترقيمها وإتاحتها لأول مرة في أرشيف الجرائد البريطانية في 6 مايو 2014 . تمت إضافة أحدث الإصدارات في 24 أكتوبر 2020 .


ذا ديلي ميرور اند ذا صن

لم تذكر صحيفتا التابلويد The Sun و The Mirror سوى القليل عن إحياء ذكرى إلغاء العبادات.ما قيل كان شديد التحفظ في اللهجة وبالكاد شارك في مناقشات أوسع. هذا الغياب مهم بشكل خاص بالنظر إلى أن هاتين الصحيفتين من بين أكثر الصحف قراءة في بريطانيا ، حيث تشغلان جزءًا كبيرًا من قراء الصحف.

تشير بوصات العمود الصغيرة المخصصة للاحتفالات إلى الأولوية المنخفضة المعطاة للذكرى المئوية الثانية. تقرير باتشيلور (The Mirror 25/03/2007: 18) عن جيمس جونز ، أسقف ليفربول ، وتعليقاته على مقتل أنتوني والكر بسبب ارتباطه بإرث العبودية ، لم يُمنح سوى بوصتين من المساحة. يتم النظر في التقرير المتعلق بمسألة الاعتذار عن تجارة الرقيق ، ولكن فقط من حيث استخدام الحجج لتشويه صورة رئيس الوزراء السابق بلير (The Mirror، anon 26/03/2007: 8). العنوان: عار. لكن بلا اعتذار: بلير لن يقول آسف لتجارة الرقيق '، يمثل أكثر لإبراز عدم ندم رئيس الوزراء السابق على الحرب في العراق ، بدلاً من الإبادة الجماعية التي انتهت جزئياً قبل مائتي عام فقط. ومن المفارقات أن المرآة كانت تدير جولتها المناهضة للعنصرية ، "أمل لا أكره جولة الحافلة" خلال الاحتفالات ، لكنها لم تختر ربط الحدثين.

لم تذكر الشمس ذكرى الذكرى إلا في مقال واحد ، "الكنيسة تشير إلى نهاية العبودية" (anon 25/03/2007: 10). عند تقديم التقارير عن خدمة أقيمت في كاتدرائية دورهام ، يتم إعطاء أهمية للمنظور المسيحي للإلغاء ، وعلى وجه التحديد الطرق التي ستدفع بها الذكرى المئوية الثانية الناس إلى معالجة إرث التجارة بما في ذلك أمثلة على الاتجار بالبشر والقمع في جميع أنحاء العالم. لا يتم النظر في إرث العبودية داخل المجتمع البريطاني من خلال العنصرية والتحيز وعدم المساواة.


نيويورك ديلي ميرور

ال نيويورك ديلي ميرور كانت صحيفة شعبية أمريكية صباحية نُشرت لأول مرة في 24 يونيو 1924 في مدينة نيويورك من قبل منظمة ويليام راندولف هيرست على النقيض من الصحف العريضة السائدة ، جريدة المساء و نيويورك الأمريكية، تم دمجه لاحقًا في نيويورك جورنال امريكان. تم إنشاؤه للتنافس مع نيويورك ديلي نيوز التي كانت آنذاك صحيفة شعبية مثيرة والأكثر انتشارًا في الولايات المتحدة. فضل هيرست تنسيق الورقة العريضة وباع ملف مرآة إلى زميل في عام 1928 ، فقط لشرائه مرة أخرى في عام 1932.

استأجر هيرست فيليب باين بعيدًا عن أخبار يومية كمدير تحرير لـ مرآة. تراوحت الأعمال المثيرة في بناء تداول باين من إحياء قضية القتل المثيرة في Hall-Mills إلى رعاية وكونك راكبًا على مجد قديم، محاولة تسجيل رقم قياسي للطيران عبر المحيط الأطلسي ، والتي قُتل فيها. [1] في وقت مبكر ، انضم العديد من الكتاب الشباب اللامعين والصحفيين الفوتوغرافيين المرآة اليومية، مثل Ring Lardner، Jr. و Hy Peskin والمعلق السياسي Drew Pearson. [2] كان الشاعر وكاتب الأغاني نيك كيني هو محرر الراديو في الصحيفة ، وساهم إدوارد زلتنر بعمود. تم تعيين كاتب عمود القيل والقال والتر وينشل ومدير التحرير إميل جوفرو بعيدًا عن نيويورك مساء الجرافيك، صحيفة التابلويد المثيرة الثالثة في المدينة. حصل وينشل على برنامجه الإذاعي الخاص وتم توزيعه في أكثر من 2000 صحيفة يومية في أوج عطائه - الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي.

خلال حرب توزيع الصحف الثلاث في عشرينيات القرن الماضي ، كانت إدارة مرآة قدر أن محتواه كان 10٪ إخباري و 90٪ ترفيه. على سبيل المثال ، ملف مرآة و الرسم كرس كلاهما موارد كبيرة لاستغلال الفضيحة بقصص متكررة عن أحداث مثل محاكمة طلاق رجل الأعمال العقاري إدوارد ويست "دادي براوننج" الذي تزوج في سن 51 من فرانسيس بيل "بيتشيز" ​​هينان البالغ من العمر 16 عامًا ، وكذلك كتغطية مستمرة لمشاهير العقد مثل رودولف فالنتينو ، بيب روث ، وتشارلز أ. ليندبيرغ. بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان المرآة اليومية كانت واحدة من أكبر أوراق شركة هيرست من حيث التوزيع. ومع ذلك ، لم تصبح الصحيفة أبدًا عقارًا مربحًا بشكل كبير لأن أرباحها كانت موجهة في الغالب لدعم أوراق الشركة المتعثرة بعد الظهر ، وفي سنواتها الأخيرة تراجعت بشكل كبير على الرغم من الجهود العديدة لتغيير الأمور.

على الرغم من امتلاكها ثاني أعلى تداول يومي لإحدى الصحف الأمريكية في ذلك الوقت ، إلا أن المرآة اليومية أغلقت في عام 1963 ، بعد إضراب صحيفة نيويورك لمدة 114 يومًا 1962-63 (والذي ساهم أيضًا في وفاة هيرالد تريبيون، ال المجلة الأمريكية و ال العالم برقية والشمس). [2] في 16 أكتوبر 1963 ، أ المرآة اليومية نشرت عددها الأخير. [3] إن المرآة اليومية تم الحصول على حقوق الاسم في تلك المرحلة من قبل منافسها أخبار يومية. [4]

في 4 يناير 1971 ، أعاد الناشر روبرت دبليو فاريل إحياء نيويورك ديلي ميرور بالاسم فقط ، كجريدة تابلويد ، نُشرت في لونغ آيلاند سيتي ، كوينز. تعمل بميزانية محدودة ، [4] واجهت الورقة عوائق من أخبار يومية [5] (من الذين حصلوا على المرآة اليومية حقوق الاسم بعد أخبار يومية دعهم ينقضي). [4] هذا التكرار الجديد لـ المرآة اليومية توقف عن النشر في 28 فبراير 1972.


تحرير القرن العشرين

ال المرآة اليومية تم إطلاقها في 2 نوفمبر 1903 من قبل ألفريد هارمسورث (فيما بعد لورد نورثكليف) كصحيفة للنساء ، تديرها النساء. ومن هنا جاء الاسم: قال: "أنوي أن أكون بالفعل مرآة للحياة الأنثوية على قبرها كما على جوانبها الفاتحة. لتكون مسلية دون أن تكون تافهة ، وجادة دون أن تكون مملة" ، [1] ودعي أيضًا الرجال لقراءتها. تكلف بنس واحد.

لم يكن نجاحًا فوريًا. في عام 1904 ، قرر تحويلها إلى صحيفة مصورة ، وتغيير التسمية الرئيسية إلى المرآة اليومية المصورة وجعلت محرر هاملتون فايف الذي فصل بعد ذلك جميع الصحفيات. [2] استمر هذا الاسم من 26 يناير إلى 27 أبريل 1904 (الإصدارات من 72 إلى 150) ، ثم تم الرجوع إليه ذا ديلي ميرور. العدد الأول لم يكن به إعلانات على الصفحة الأولى كما في السابق ، ولكن بدلاً من ذلك نص إخباري وصور محفورة (لخائن وممثلة) ، مع وعد بالصور في الداخل. [3] بعد يومين ، انخفض السعر إلى نصف بنس وأضيف إلى العنوان الرئيسي: "ورقة للرجال والنساء". [4] كان هذا المزيج أكثر نجاحًا: في الإصدار 92 ، كان التوزيع المضمون 120.000 نسخة [5] وبإصدار 269 ، نما العدد إلى 200000: [6]

باع هارمسورث الصحيفة لأخيه هارولد هارمزورث (من عام 1914 لورد روثرمير) في عام 1913. وفي عام 1917 ، تم زيادة السعر إلى بنس واحد. [7] استمر التوزيع في النمو: في عام 1919 ، بيعت بعض الإصدارات أكثر من مليون نسخة يوميًا ، مما يجعلها أكبر ورقة صور يومية. [8]

بحلول منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان مرآة كان يكافح - هو و بريد كانت الخسائر الرئيسية في حرب التوزيع في أوائل الثلاثينيات التي شهدت ديلي هيرالد و ال التعبير اليومي أنشأ تداول بأكثر من مليوني ، وقرر روثرمير بيع أسهمه فيها.

في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، انتقلت الصحيفة من كونها جريدة محافظة للطبقة الوسطى إلى جريدة يسارية للطبقة العاملة. ال مرآة كانت أول صحيفة بريطانية تتبنى مظهر الصحف الشعبية في نيويورك. بحلول عام 1939 ، كانت تبيع 1.4 مليون نسخة في اليوم.

كانت مهددة بالإغلاق في الحرب العالمية الثانية لأن تشرشل اعتقد أن رسما كاريكاتوريا يسخر من البحرية. وأظهرت الرسوم الكاريكاتورية بحارًا متشبثًا بقطعة من الحطام. هاجمت نفايات البنزين والسلع الأخرى التي كان البحارة يحاولون عبورها عبر المحيط الأطلسي وتجنبوا أن تقتلهم الغواصات الألمانية. [9]

ال مرآة'جعلت جمهور الطبقة العاملة الجماهيري من صحيفة التابلويد الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة. في عام 1960 ، اشترت ديلي هيرالد (الجريدة الشعبية للحركة العمالية) عندما اشترت Odhams ، في واحدة من سلسلة عمليات الاستحواذ التي أنشأت مؤسسة النشر الدولية (IPC). ال مرآة الإدارة لا تريد يعلن يتنافس مع مرآة للقراء ، وفي عام 1964 ، أعاد إطلاقه كجريدة متوسطة السوق ، تسمى الآن الشمس. عندما فشلت في كسب القراء ، فإن الشمس تم بيعه إلى روبرت مردوخ - الذي أعاد إطلاقه على الفور باعتباره صحيفة شعبية أكثر شعبية وإثارة كمنافس مباشر إلى مرآة. في عام 1978 ، الشمس تفوقت على مرآة في التداول ، وفي عام 1984 ، كان مرآة تم بيعه لروبرت ماكسويل.

بعد وفاة ماكسويل في عام 1991 ، أصبح مرآة مرت بأزمة مطولة قبل الاندماج مع مجموعة الصحف الإقليمية ترينيتي لتشكيل ترينيتي ميرور في عام 1999. في السنوات الأخيرة ، تجاوز توزيع الجريدة أيضًا تداول الجريدة بريد يومي.

تطبع الديلي وصنداي ميرور الآن في واتفورد وأولدهام بواسطة ترينيتي ميرور.

تحرير القرن الحادي والعشرين

في عام 2002 ، مرآة غيّر شعار التسمية الرئيسية الخاص به من الأحمر إلى الأسود ، لأن المصطلح "رأس أحمر" هو اسم لصحيفة تابلويد مثيرة للإثارة في السوق الجماهيري. في بعض الأحيان كانت زرقاء. في 6 أبريل 2005 ، عادت القمة الحمراء.

تحت رئاسة التحرير في ذلك الوقت بيرس مورغان ، عارضت غزو العراق عام 2003 ، وأصدرت العديد من الصفحات الأولى التي تنتقد الحرب. كما قدمت دعماً مالياً للاحتجاج المناهض للحرب في 15 فبراير 2003 ، ودفعت مقابل شاشة كبيرة وقدمت آلاف اللافتات.


الديلي ميرور - التاريخ


ال أرشيف ديلي ميرور التاريخي يوسع محتوى "السوق الشامل" المتاح في Gale Historical Newspapers. ال المرآة اليومية (الطبقة العاملة) و بريد يومي (الطبقة الوسطى) تحدت هيمنة الصحف العريضة مثل الأوقات و التلغراف، حيث قدم وجهة نظر بديلة وأسلوبًا صحفيًا استمر في الهيمنة على سوق الصحف البريطانية في النصف الثاني من القرن العشرين.

"ال مرآة هي صحيفة مثيرة. نحن لا نقدم أي اعتذار عن ذلك. نحن نؤمن بالعرض المثير للأخبار والآراء ، وخاصة الأخبار والآراء المهمة ، كخدمة عامة ضرورية وقيمة في هذه الأيام التي يسودها القراء والمسؤولية الديمقراطية [...] الإثارة لا تعني تشويه الحقيقة. إنه يعني العرض الحي والدرامي للأحداث بحيث يكون لها تأثير قوي على عقل القارئ ". 1

سيلفستر بولام ، محرر جريدة المرآة اليومية, 1949.

بدأ بواسطة ألفريد هارمزورث (لاحقًا اللورد نورثكليف) في عام 1903 ، المرآة اليومية كان مؤثراً في تغيير مسار الصحف البريطانية في النصف الثاني من القرن العشرين ، وأصبحت الصحيفة اليومية الأكثر مبيعاً في بريطانيا بحلول عام 1949. الصحف الأكثر تحفظًا التي سيطرت على أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، مثل الأوقات و التلغراف.

ال المرآة اليومية بدأت في الأصل كمجلة للنساء المحترمات ، يديرها طاقم من الإناث ، وتستهدف جمهور السوق الجماهيري الذي تم إهماله سابقًا والذي لم تكن تهتم به الصحف اليومية الرئيسية التي تستهدف القارئ المحترف (الذكور). أخطأ Northcliffe في تقدير الجمهور ، وكانت النسخة الأولى من مرآة كانت كارثة مالية. مزيج من الحكم السيئ والتطورات التكنولوجية في الطباعة الدوارة ونجاح الأوراق المصورة مثل الرسم أدى إلى تغيير النهج. أصبح لفترة وجيزة ديلي مصور ميرور، تم استبدال جميع الموظفات ، وانتقل إلى أسلوب الصحافة والعرض المرئي المستعير من الصحف اليومية الأمريكية الناجحة: عناوين جريئة ، ومحتوى مثير ، ولغة يومية.

في عام 1914 ، أصدرت شركة Northcliffe ملكية مرآة إلى شقيقه هارولد هارمزورث (اللورد روثرمير) ، حيث قام بتوسيع ملكية الصحف الخاصة به مع عمليات الاستحواذ الجديدة بما في ذلك الأوقات. شهدت السياسة اليمينية لروثرمير تحولًا في الورق لفترة من الوقت ، وانخفض عدد القراء بين القراء الأساسيين من الطبقة العاملة. خلال هذا الوقت ، مرآةكان أكبر منافس له هو صحيفة أخرى من نورثكليف: The بريد يومي. بين الصحيفتين ، استحوذت صحيفة Northcliffe على جمهور السوق الجماهيري: كلاهما شعبوي بطبيعته ، و بريد يومي كان يستهدف في المقام الأول قارئ الطبقة الوسطى بينما مرآة تلبي احتياجات الطبقة العاملة. ال مرآة أصبحت أول صحيفة "وطنية" حقًا في بريطانيا عندما فتحت عملية طباعة إقليمية في مانشستر لخدمة شمال إنجلترا واسكتلندا ، بدلاً من صحيفة موزعة في جميع أنحاء البلاد من لندن.

وابتداءً من عام 1934 ، قاد إصلاح شامل مرآة لتصبح الصحيفة اليومية الأكثر مبيعًا في بريطانيا عام 1949 ، وبحلول عام 1951 كانت تبيع أكثر من 4.5 مليون نسخة في اليوم ، أي أكثر من ضعف بريد يومي. خلال هذا الوقت ، مرآة انفصلت عن منافسيها بأن أصبحت بلا خجل شعبوية ، وأصبحت الصحيفة المفضلة للناس العاديين. قدم التكتيكات التي استخدمتها الصحف الأمريكية والتي تبعت الصحافة "الصفراء" ، مع التركيز على الإحساس واللغة البسيطة والتغييرات المطبعية مثل العناوين الجريئة لجذب الأنظار. وقد آتت الإستراتيجية ثمارها حيث كان موقفها التحريري الجديد - الذي ينتقد المسؤولين ومؤسساتهم - صدى لدى الجمهور خلال الحرب العالمية الثانية ، وحققت واحدة من أكبر القراء بين القوات المسلحة خلال الحرب.

النجاح المالي الساحق لـ بريد يومي و ال المرآة اليومية خلال منتصف القرن العشرين - ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عائدات الإعلانات المربحة المكتسبة من جمهور القراء في السوق خلال فترة تزايد الاستهلاك - بدأ تغيير في الصحف والصحافة البريطانية. انتقلت العديد من الصحف اليومية الأخرى نحو نهج التابلويد حيث أصبح نموذج العمل التجاري جذابًا بشكل متزايد ، وتلك التي لم تبدأ في النضال. بينما ال مرآة استمر المنافسون المهمون الآخرون في تحقيق النجاح ، حيث ظلوا أقرب إلى "الصحف العريضة للسوق الشامل" التقليدية (مثل ديلي هيرالد) اختفى.

ال مرآة بدأت الشهرة في التراجع بعد الستينيات ، حيث فشلت في الحكم على تأثير ظهور التلفزيون وثقافة الشباب على قراء الصحف. في محاولة للارتقاء قليلاً إلى السوق حيث أصبحت الطبقة العاملة أفضل تعليماً وأكثر ثراءً ، تحركت في الاتجاه الخاطئ وبدأت تفقد جمهورها ، ولم يساعدها الرئيس سيسيل كينج الذي استخدمها كنغمة بلسان لتعزيز طموحاته السياسية. وقد تفاقم ذلك مع ظهور جيل جديد من الصحف الشعبية ، بقيادة الشمس: الذي كان بمثابة إعادة إطلاق للفشل ديلي هيرالد التي باعتها ميرور جروب لروبرت مردوخ قبل بضع سنوات. بحلول عام 1978 ، الشمس قد تجاوز مرآة كأفضل الصحف اليومية مبيعًا.

بعد عقد من تراجع الشعبية والتأرجح السياسي نحو المحافظة في أواخر السبعينيات ، تاركًا الصحيفة تخدم جمهورًا أصغر ، مرآة تم بيعه إلى روبرت ماكسويل في عام 1984. عندما توفي ماكسويل بشكل غير متوقع في عام 1991 ، كان مرآة مع ديون كبيرة ، مما أدى إلى شرائها من قبل Trinity Group في عام 1991 ، لتشكيل مجموعة Trinity-Mirror (الآن Reach PLC). على الرغم من الانكماش في سوق تنافسية بشكل متزايد منذ الثمانينيات ، إلا أنها لا تزال واحدة من أهم الصحف تاريخياً في التاريخ البريطاني ، مما أدى إلى التغيير في النهج الذي جعلها صوتًا مميزًا بين السوق التي كانت تهيمن عليها سابقًا الصحف.

1 بينغهام وأدريان وكونبوي ومارتن: قرن التابلويد: الصحافة الشعبية في بريطانيا ، 1896 حتى الوقت الحاضر (أكسفورد ، بيتر لانج المحدودة ، 2015) ، ص 15.

يقدم نائب رئيس نشر المصادر الأولية ، سيث كايلي ، نظرة أعمق على أرشيف المرآة التاريخي:



الصورة: طفل يرتدي بدلة بحار من استوديوهات هارتسوك للبيع على موقع إيباي. العطاءات تبدأ من 74.95 دولار.

ملاحظة: هذا منشور مستجد من عام 2011.

يعد الصبر شرطًا أساسيًا لكونك مصورًا للصور الثابتة ، كما أنه مهم أيضًا لأولئك الذين يزرعون الألبان. كلاهما يتطلب فترات انتظار طويلة والتحضير لكل تلك اللحظة المهمة عندما يتم التقاط الصورة الصحيحة أو عندما تعطي بقرة حلوب الحليب. مارس فريد هارتسوك الثبات والصبر كواحد من أهم مصوري كاليفورنيا في أواخر العشرينيات وأوائل العشرينيات من القرن الماضي وكواحد من أفضل مزارعي أبقار الألبان في منطقة لوس أنجلوس في عشرينيات القرن الماضي.

انحدرت هارتسوك من سلسلة طويلة من المصورين. من المفترض أن جده صنع أول صورة مثبتة على بطاقة في الولايات المتحدة ، كما أن والده مارس الفن بنجاح في أواخر القرن التاسع عشر. دخل هارتسوك العمل في عام 1904 ، مع استوديو في وسط مدينة لوس أنجلوس في 542 إس برودواي. بحلول عام 1916 ، امتلك ويدير 11 استوديو تصوير في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

شارك هذا:

مثله:


أرشيف المرآة

مرحبًا بكم في أكبر أرشيفات ديلي ميرور في العالم والتي يعود تاريخها إلى عام 1900 عندما تم إطلاق هذه الصحيفة الشعبية الشعبية لأول مرة. تعد صحيفة Mirror الأصلية هدية تذكارية رائعة للمناسبات الخاصة وتقدم رؤى فريدة حقًا للأحداث الجارية ومجالات الاهتمام في وقت الطباعة.

تأسست ديلي ميرور في عام 1903 ، وفي غضون عشر سنوات أصبحت ثاني أكبر صحيفة صباحية متداولة في بريطانيا ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى تصميمها باستخدام الصور على صفحاتها الرئيسية. في مايو 2012 ، اندمجت ديلي ميرور وصنداي ميرور في عنوان واحد لمدة سبعة أيام في الأسبوع نعرفه اليوم. يعود تاريخ إصدارات Daily Mirror الخاصة بنا إلى بدايتها ، حتى يومنا هذا ، وكلها محفوظة بشكل مثالي للسماح لك بشراء قطعة من التاريخ لتحتفظ بها لسنوات عديدة قادمة.

تعد الصحف القديمة ديلي ميرور خيارًا شائعًا في العنوان نظرًا لطريقة الإبلاغ ، واعدة & # 8220 لتكون مسلية دون أن تكون تافهة ، وجادة دون أن تكون مملة & # 8221 ، والتي لا تزال صحيحة حتى اليوم.


ال نيويورك ميرور، إلخ (نيويورك ، نيويورك)

العنوان الكامل: The New-York Mirror and Ladies & rsquos Literary Gazette (1823-1831) نيويورك ميرور (1831-1842) المرآة الجديدة للأدب والتسلية والتعليم (1843-1844) المرآة الأسبوعية (1848-1845) نيويورك ميرور (1845-1847) الجريدة الأدبية الأمريكية والمرآة الأسبوعية (1847-1857?) مرآة المساء (1844-1898)

صادر: نيويورك ميرور: المجلدات. I-XX (2 أغسطس 1823 - 1842) المرآة الجديدة: المجلدات. الأول والثالث (8 أبريل 1843-28 سبتمبر 1844) مرآة المساء: المجلدات: أنا -؟ (7 أكتوبر 1844 - 1858؟) المرآة الأسبوعية: المجلدات. أنا -؟ (12 أكتوبر 1844 - 1845 أو 1847؟) (المجلد الثالث يمتد في 11 أكتوبر 1845 حتى 4 أبريل 1846)

المحرر (المحررون): جورج بوب موريس ، ناثانيال باركر ويليس ، إلخ.

الناشر (الناشرون): جي بي موريس و N.


الديلي ميرور - التاريخ

نعم ، لقد كانت المرأة التي أبقت الجنود البريطانيين مبتسمين خلال ساعاتهم الأكثر كآبة ، وتتبادر إلى الذهن قصة واحدة توضح تأثيرها على أفراد القوات المسلحة. تعرضت غواصة بريطانية للهجوم ، وأصيبت بالشلل والضعف في قاع المحيط.كانت التيارات البحرية تدور حول السفينة وكانت هناك دائمًا فرصة للعدو للانقضاض على القتل. توقع الطاقم بالداخل تمامًا أن تصبح السفينة مقبرة لهم ، لكنهم عرفوا كيف يريدون قضاء لحظاتهم الأخيرة. تم تقديم طلب إلى القبطان. أراد البحارة أن يعيشوا الوقت الذي ظلوا فيه يحدقون في الصور ، الموجودة حاليًا في خزنته ، لامرأة جميلة بشكل مذهل من إيستلي ، هامبشاير. ألزم الضابط القائد ، وتم توزيع صور كريستابيل لايتون بورتر المثيرة للغاية ، الملقب بـ & quotJane ، & quot.

بشكل لا يصدق ، كان لهذا الحادث البحري بالذات نهاية سعيدة. كان من الممكن في النهاية إعادة تعويم الغواصة المنكوبة وعاد الطاقم إلى اليابسة بأمان. وهذه مجرد واحدة من عشرات الحكايات المماثلة التي تكشف كيف أن الأصول من الدرجة الأولى لهذه السيدة الراقية في هامبشاير كانت ضربة مباشرة للقوات المسلحة.

اذكر اسم كريستابيل للأجيال الشابة اليوم ومن المؤكد أنك ستحصل على مظهر فارغ. لكن لا يمكن التقليل من تأثير ابتسامتها العريضة وإحصاءاتها المادية الرائعة على قوات الحرب العالمية الثانية. في الكفاح ضد الفاشية ، كان الحفاظ على الروح المعنوية لأفراد الخدمة في مناخ من الموت الذي لا هوادة فيه ، والتقنين ، والتدمير أمرًا حيويًا من الناحية العملية مثل امتلاك ما يكفي من الذخيرة.

كانت كريستابيل ، بكل بساطة ، أول قنبلة جنسية حسنة النية في بريطانيا. كانت نموذجًا للرسوم المتحركة جين ديلي ميرور. كل يوم ، كانت الشخصية المتعرجة اللذيذة مع كلبها الألماني فريتز يشاركان في مغامرة قصيرة خفيفة القلب. إطارًا تلو الآخر ، ستكون طبقات ملابسها غامضة (ربما بشكل غير منطقي) ، تاركة جين عارية تمامًا ، وأحيانًا أمام كتيبة بأكملها. (وهذا هو بالضبط الهدف!)

كان بروز الرسوم الكاريكاتورية هو أن قباطنة الغواصات حصلوا على نسخ من الشرائط قبل أسابيع حتى لا يفوت طاقمهم أي تطورات مهمة. الرجال المذكورة أعلاه. ليس هناك من ينكر أنه في الأيام المظلمة للحرب ، كان الاهتمام بالجنس للأولاد & quotthe أمرًا حيويًا. لكن الحرب التي تغذيها الهرمونات لم تكن جديدة. ما عليك سوى إلقاء نظرة على التاريخ لترى باريس تزداد شراسة باسم هيلين طروادة والجندي الروماني العظيم أنتوني ، وهو يمسك بسيفه من أجل حبه لكليوباترا. على الرغم من أن جين جعلت قلوب الرجال تنبض بشكل أسرع ، فمن الواضح أنها كانت تسكن منطقة خالية من الإباحية. كان هناك شعور بالبراءة تجاه الرسوم الكاريكاتورية وظل شرف البطلة دائمًا بلا تشويه.

كمصدر إلهام لجين ، كانت صور كريستابيل في كل مكان ، وقد وُضعت على جدران قاعات الطعام والحانات في جميع أنحاء البلاد. تم رسم صورتها على الطائرات وطلائها على سيارات الجيب. غمرت مراوح البريد مكاتب فليت ستريت في ديلي ميرور ، وكلما ظهرت بمظهر شخصي ، انتهى بها الأمر في وسط بحر من الأزياء الموحدة.

في لفتة من الدعم النهائي للمجهود الحربي ، قامت كريستابيل بأول جلسة تصوير عارية لها في المرآة بعد D-Day مباشرة. بعد بضعة أيام ، حلقت طائرة وحيدة فوق هجوم الحلفاء في فرنسا ، قبل أن تسقط حزمًا كبيرة من الصحيفة للقوات التي تقاتل في الأسفل. أعقب ذلك هدوء مفهوم للقتال قبل أن يستأنف بقوة معينة. عندما وصلت الصور إلى القوات في بورما ، يسجل التاريخ أن الفرقة 36 توغلت إلى الأمام ستة أميال في يوم واحد.

ظلت كريستابيل مندهشة بعض الشيء من رد الفعل القوي الذي دفعه شكلها ووجهها ، ولكن من الواضح أنها كانت مسرورة لأن جمالها دفع أطقم القاذفات خلال غارات محفوفة بالمخاطر عبر القنال الإنجليزي وعميق ألمانيا. وتذكرت أنها ضربت فوجًا كاملاً أثناء ظهورها ، وسجلت 62 عرضًا للزواج في أسبوع واحد. لم أفكر في الأمر حتى ، & quot هي قالت عن الجانب الجنسي لعملها. & quot أينما كنت ، يسأل الناس عن سبب رواجها. إنه شيء لم أتمكن من الإجابة عليه مطلقًا. تم ذلك بطريقة جعلت جين شخصًا حقيقيًا. كان أكثر ما لم تراه ، وليس ما فعلته. كنت أعامل دائما باحترام كبير. & quot

في تجمع من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية في الذكرى 60 للعمليات الخاصة التنفيذية ، وقف رجال من الشركات المملوكة للدولة يحدقون في وجهها الذي لا يزال جميلًا ، ثم سخروا منها برفق للحصول على توقيعات. في وقت لاحق ، تم العثور عليها جالسة محاطة بالمعجبين الذين يستعيدون ذكرياتهم مع كومة من صورها شبه المتقنة من تلك الحقبة. لا يزالون يعاملونني كما لو كنت في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من عمري. لقد أكلوني عمليا حيا. . & مثل

هناك قصة على قصة تُظهر مدى شعبية كريستابيل وجاذبيتها. واحدة من عشرات الرسائل التي تلقتها على مر السنين تخبرنا كيف أن الجنود المنهكين والمصدومين الذين عادوا إلى إيست أنجليا من معركة أرنهايم المروعة قد تم إعطاؤهم حمامات وأسرة ، لكنهم أرادوا فقط القراءة عن جين. & quot لقد تعثروا من الطائرة. بعضهم قبل العشب كل ما أرادوه هو الديلي ميرور ، ومثلها تقول.

ولدت لتوأم في عام 1919 ، كانت واحدة من 11 طفلاً ، لم ينج منهم سوى ثمانية. تتذكر كريستابيل Eastleigh أصغر بكثير ، وتحيط بها الحقول والأسيجة ، حيث يمكن أن تنمو لتحب الريف وأثناء قضاء الأيام ، دون أي اهتمام بالعالم ، تلعب التنس والسباحة. حدث التحول الكبير في حياة كريستابيل بعد تركها المدرسة مباشرة. ذهبت للبقاء مع أختها في لندن وقررت كسب بضعة جنيهات من خلال عرض الأزياء لطلاب الفنون. & quot عندما كنت أتظاهر عاريًا لأول مرة ، شعرت بغرابة إلى حد ما. لكن سرعان ما أدركت أنه ، فيما يتعلق بالفنانين ، قد أكون مزهرية للزهور أيضًا ، لذلك لم أشعر كما لو أنني تعرضت للغرق.

في هذه الأثناء ، كان رسام الكاريكاتير نورمان بيت ينتج إطارًا فرديًا أسبوعيًا في صحيفة لندن ديلي ميرور بعنوان & quotJane's Journal & # 151 The Diary of A Bright Young Thing. & quot ؛ كانت زوجته عارضة أزياءه الأصلية ، لكنها كانت لاعبة غولف شغوفة وحبها للروابط تأرجحت في قرارها بالتجاذب لأربعة أضعاف بدلاً من التظاهر بالضغط. بعد ذلك ، في عام 1940 ، صادف بيت كريستابيل عارية متألقًا أمام فصل من الطلاب في مدرسته الفنية القديمة. & quotThat's جين ، & quot هتف. وولدت الشراكة وشريط كرتوني جديد أكثر سباقًا. ابتكرت Pett طريق جين الأصلي في عام 1932 ، وظهرت لأول مرة في المرآة في 5 ديسمبر من ذلك العام. في عام 1938 ، بدأ دون فريمان الكتابة للكوميديا ​​، مما زاد من استمراريتها. تم رسم جين بأسلوب قلم كرتوني بسيط مشابه جدًا للرسوم الكاريكاتورية لريني جيفي (1884-1965) وزملائه في مجلة المجتمع الفرنسي وأحفادهم ، اللب المبهر في الثلاثينيات الذي يحتوي على فنانين مثل ماكس بليستيد (ديانا داو) وجوزيف سوكولي (بولي أوف ذا بلينز) وأدولف بارو (سالي سليوث). كان مقدار الخطر الذي يحيط بجين خفيفًا دائمًا ، وكمية الجلد التي تعرضت لها ووعيها الخاص بدورها في مغامراتها الفاشلة يتناوبان صعودًا وهبوطًا على مر السنين & # 151 القاعدة الأساسية هي أنها كانت غير مدركة لها أكثر الجنس ، يمكن أن تظهر المزيد من الجلد. في عام 1948 ، تولى مساعد بيت مايكل هوبارد إدارة الفيلم الهزلي ، وكرس بيت نفسه لشخصية تجريدية جديدة ، مثل & quotSusie ، & quot التي رسمها من أجل الأحد ديسباتش. حاول هوبارد تحديث جين بأسلوب Rip Kirby & # 150 الواقعية ، لكن التغييرات التي أجراها قوبلت باهتمام متناقص من قبل الجماهير البريطانية التي كانت تحصل على مثل هذه الكوميديا ​​الجنسية المزدوجة في أماكن أخرى ، بما في ذلك التلفزيون. في النهاية ، في 10 أكتوبر 1959 ، اختفت جين بعد زواجها من العاشق.

فكرت كريستابيل قائلة: "لا يستطيع الشباب فهم كل هذه الضجة. لكن خلال الحرب ، كان هناك جو مختلف ، ومشاعر مختلفة. كان لدى جين طائفة أتباع. كان مهمًا جدًا للأولاد. لقد أحببت الضجة التي حدثت مني. لكنني كنت دائمًا مندهشًا من شعبية الشريط. وعندما قال الناس "أوه ، أنت لا تعرف كم تعني جين بالنسبة لنا؟" شعرت بالارتباك. & quot

ومع ذلك ، لم يكن شريط الرسوم المتحركة والمظاهر الشخصية سوى نصفها. بنيت على خلفية تغطيتها & # 151 أو بالأحرى افتقارها للغطاء & # 151 in ذا ديلي ميرور، كان لدى Christabel أيضًا عرض مسرحي ناجح للغاية. عندما كانت قنابل هتلر تنهمر على لندن ، هرب المسرحيون من ويست إند إلى أماكن توجد بها ألواح أكثر أمانًا للدوس عليها ، تاركين العديد من المسارح بلا نجوم. عندما رحلوا ، رقصت كريستابيل وفتيات الكورس الخاص بها ، وكان لذلك تأثير كبير. لقد تمكنوا من تجاوز قانون يمنع النساء العاريات من التحرك على خشبة المسرح من خلال دفعها على زلاجة ، واستعراضها ، ثم دفعها مرة أخرى. يتذكر كريستابيل أنه كان عرضًا شقيًا للغاية في تلك الأيام. & quot ؛ وقفت فتاة الكورال في الأجنحة ومعطف من الفرو لأجلي & quot

إذا كان الترفيه قريبًا من مفصل الإصبع ، فغالبًا ما تتحول رحلة كريستابيل إلى منزلها ، مع فريتز الواقعي ، إلى رحلة قصيرة. دارت في جزء من الطريق ، متجنبة القنابل ، وكلبها جالس في سلة أمامية. تجول العرض في معظم أنحاء البلاد وأصبح خط سير الرحلة المزدحم أكثر نشاطًا من خلال الدعوات لزيارة منشآت الخدمة أينما كانت تلعب.

لحظة كريستابيل المفضلة منذ شهرة كونها جين حدثت عندما التقت الفتاة الاستعراضية المثيرة ، التي كانت ترتدي ملابس رشيقة ذات مرة ، باللورد تشامبرلين آنذاك. & quot؛ قل لي يا عزيزي & quot ، سألت رب الأسرة المالكة ، & quot ما الذي تفعله في عملك؟ & quot بيدي وأنا أستدير. & quot

توفي كريستابيل في 6 ديسمبر 2000.

أعيد طبعه من قطاع للنصر بقلم علي كيفورد [المقال الأصلي].


شاهد الفيديو: WEi BYE BYE BYE Mirrored Dance Practice